klatsch-tratsch.de: Зрители могут радоваться самому лучшему за все время сезону DSDS

12.18 миллионов проданных дисков, 23 золотых и 10 платиновых поощрительных премий, 23 раза 1-ое место в чартах, многочисленные музыкальные и телевизионные премии – согласно этой статистике, “Германия ищет суперзвезду” - самое успешное кастинг-шоу в Германии...

5-го января в 20.15 часов (время по Германии) начнется показ десятого юбилейного сезона шоу. Новое жюри, состоящее из четырех абсолютных профессионалов в мире музыки – Билла и Тома Каулитцев из Tokio Hotel, Матео из Culcha Candela и Дитера Болена – а также двое ведущих Назан Эккес и Рауль Рихтер, съемки повторных прослушиваний (Recall) на Карибах, новшества в выборе 10 лучших конкурсантов. [...]

В интервью RTL Матео, основатель и солист группы Culcha Candela, рассказал о своем участии в шоу и его основных моментах. [...]

promiflash.de: Они не хотят никаких указаний и приказов

 Братья Каулитц: Начальники — это самое ужасное!

Они на протяжение многих лет находились в свете софитов, затем удалились от публики, а сейчас эффектно вернулись: Билл (23) и Том Каулитцы (23)! Уже в раннем возрасте братья начали выступать со своей группой Tokio Hotel, но в какой-то момент им понадобилось взять паузу и переехать в Америку. Прошло два года, и они захотели вернуться обратно в свет софитов: они задействованы в жюри шоу «Германия ищет суперзвезду», а также работают со своими коллегами по группе над новым альбомом.

Но, естественно, непонятно, насколько им удастся их возвращение. Прежде всего их фанаты повзрослели и, возможно, уже больше не захотят слушать своих прежних звезд. Одна возможность, с которой считаются парни — хотя плана Б у них пока все равно нет. Для обоих ясно одно: о „нормальной работе“ не может быть и речи! Так сказал Том газете Süddeutschen Zeitung: „Я не могу представить себе, что кто-то будет говорить мне, что я должен делать и на кого работать.“ Билл Тоже не смог бы подчиняться начальству: „Точно. Я не выживу, если мне придется работать по найму. У меня всегда были проблемы с начальством и авторитетом. Я и раньше все это ненавидел.“

В случае полного провала парням легче не будет. И все же Том мог бы себе представить работать в будущем где-то в тени, на заднем плане: „Залечь на дно еще на пару лет, писать песни для других артистов, да. Все остальное просто неприемлемо.“ Мы надеемся, что их возвращение будет успешным, и им не придется уже ни о чем подобном думать...

Источник х
Перевод: Unze

Süddeutsche Zeitung #298/2013 [Германия]: Интервью с Биллом и Томом Каулитц

Скан x

«Это была тяжелая работа» - хочешь этого или нет: Tokio Hotel вернулись – и они хотят остаться надолго. Близнецы Билл и Том Каулитц об окончании реальной школы, кастинг-шоу, наркотиках и AC/DC.

SZ: О Tokio Hotel давно ничего не было слышно.
Билл Каулитц: Наверное, для немецкой общественности наша пауза казалась еще больше, чем она была на самом деле. После нашего последнего альбома, мы были в большом турне по Южной Амерке и Японии, и после этого хотели просто пожить.

SZ: Что значит «просто пожить» для кого-то, кто с 15 лет постоянно находился в таком исключительном положении?
Билл Каулитц: Мы проводили много времени с семьей. И с четырьмя собаками.
Том Каулитц: Мы полностью перестроились. Когда мы с группой в туре, у нас очень большая команда, которым просто говоришь, что тебе нужно. А теперь бывают такие моменты, когда приходится самим заботиться обо всем, некоторые вещи я не делал никогда в жизни до этого. Бывали ситуации, когда я предъявлял через мерные требования, но ничего другого я не хотел.

Bill & Tom Kaulitz: Реклама DSDS #9

Скачать х

Фото: Bill & Tom Kaulitz - DSDS - #2

27.12.2012 - RTL ~ Punkt 12 (6,9)

Билл и Том Каулитц: RTL Punkt 12 (27.12.2012) - скриншоты

Bill & Tom Kaulitz: Скриншоты рекламного ролика DSDS #7

Bill & Tom Kaulitz: Реклама DSDS #7

Bill & Tom Kaulitz: Реклама DSDS #6

Скачать/Download : 1