Билл и Том Каулитц @ DSDS 2013 - Recall (Curaçao) - 08.11.2012

HQ

LQ

bild.de: Билл придирается к конкурсантке DSDS Оксане

«Ты выглядишь, как порно-звезда из 90-ых». 

Подпись к фото: У члена жюри DSDS Билла Каулитца возникли проблемы с откровенным нарядом конкурсантки Оксаны

Из всех членов жюри обычно именно Дитер Болен (59) нападает и оскорбляет конкурсантов "DSDS". Но в субботу вечером Билл Каулитц (23, Tokio Hotel) присоединился к нему в плане отвратительных высказываний. Жертва: Конкурсантка Оксана Колениченко (25). Жительница Берлина стояла с 3 другими девушками на повторных прослушиваниях (Recall) шоу „Германия ищет суперзвезду“ перед жюри. После исполнения номера бывшая сопровождающая на выставках и подобных мероприятиях получила по полной программе от Билла Каулитца: „Ты не можешь участвовать здесь с таким голосом. Ты – просто вообще никакая певица.“

Потом музыкант перешел на личности: „Внешне я считаю тебя довольно старомодной. Ты выглядишь, как порно-звезда из 90-ых. Для меня это просто пустая оболочка.“ Даже уже после официальной оценки этот член жюри никак не мог успокоиться. Когда певица подрастающего поколения повернулась спиной к жюри, он продолжал злословить и дальше. „Она скучная! Она - просто блондинка“, - разошелся музыкант. Конкурсантка Оксана показала, что она уверена в себе. Ее реакция: „Кому-то это не нравится, другому нравится. Я уверена, что не всем также нравится вкус Билла.“

Билл Каулитц неожиданно огласил решение жюри примирительным тоном.
„У меня такое чувство, что я тебя совершенно не знаю. Вероятно, завтра нам предоставится случай познакомиться с тобой получше.“ Таким образом, Оксана прошла в следующий раунд. 8 других конкурсантов должны были напротив паковать свои чемоданы: для Дианы Хензель (Diyana Hensel) (23), Сергена Хораза (Sergen Horaz) (17), Рене Мюллера (Rene Müller) (19), Даниэля Абази (Daniel Abazi) (17), Михи Маркграфа (Micha Markgraf) (21), Jolijn Middelhoff (23), Кевина Дьюкса (Kevin Dukes) (36) и Винсента Вайса (Vincent Weiß ) (19) шоу „DSDS“ закончилось этим вечером.

Остальные конкурсанты смогут спеть свою любимую песню в следующую субботу. И тогда жюри будет судить, конечно, еще жестче.

Перевела Unze ~Kaulitz-planet
Источник

Tokio Hotel Facebook: Новое фото Георга!

Гуляю по зимней сказке с моим маленьким мальчиком :) Георг
facebook.com/tokiohotel

1 2

Bild.de: Билл должен был расстаться со своей милой француженкой

„Я совершенно официально сильно в тебя влюблен“

Подпись к фото: Ничего не помогло! Билл (справа) должен был отослать милую Лауру домой. Ее пение было недостаточно хорошо.

Это решение могло бы разбить сердце Билла Каулитца из Tokio Hotel (23 года): Он должен был отослать свою милую француженку Лауру Кляйнас (17) с шоу „Германия ищет суперзвезду“ (RTL) домой.

С самого начала этого сезона кастинг-шоу у этого члена жюри была слабость к конкурсантке Лауре. И именно он должен был сообщить полу француженке в субботу вечером о том, что шоу DSDS для нее завершилось.

3,92 млн. человек смотрели на то, как он не стал скрывать своего расположения к певице подрастающего поколения: Билл Каулитц Лауре: „Я совершенно официально сильно в тебя влюблен. Мне очень тяжело сейчас это говорить, но мы должны, к сожалению, расстаться с тобой. ”

Главный судья жюри Дитер Болен (59) напротив находил и более жесткие слова, описывая достижения Лауры на Recall. Поп-титан сказал жестко: „Билл всегда что-то слышит там, у Лауры... Я слышу только писк мыши, которая борется за свое существование.”

Кроме милой жительницы Баден-Вюртемберга еще трое других конкурсантов также должны были покинуть остров. Для Алины Бахманн (19), Дениса Роланда Мартина (17) и Томаса Боберта (22) шоу DSDS завершилось тем же вечером.

Кульминационный момент передачи: Впервые за всю десятилетнюю историю DSDS поп-титан пригласил 4 лучших певцов и певиц – Сьюзен Альберс (23), Тимо Тиггелера (19), Пьеро Лама (29) и Рикардо Билеки (20) – на ужин в арендованную частную виллу на Карибах.

На этой элегантной вилле с большой террасой и огромным бассейном уже останавливались такие суперзвезды, как Алиша Киз (32) и Стиви Уандер (62). Таким образом, конкурсанты получили представление о том, как живется успешному музыканту.

Подпись к фото: Дитер Болен пригласил Рикардо Билеки и Пьеро Лама (слева), а также Сьюзен Альберс и Тимо Тиггелера на ужин к себе на виллу на Карибах.

Во время ужина Дитер Болен рассказал им о том, как он начал свою карьеру 35 лет назад. „Во время моей учебы я играл в четырех группах. В танцевальном оркестре, естественно, чтобы зарабатывать деньги. Тогда мы всегда играли по пятницам и субботам.

Поэтому успех не свалился с небес на поп-титана просто так. Это еще причина для участников DSDS стараться изо всех сил во время следующих выступлений.

Перевела Unze
~Kaulitz-planet
Источник

DSDS 2013: Дитер Болен и Билл Каулитц ссорятся на повторных прослушиваниях

На повторных прослушиваниях шоу «Германия ищет суперзвезду» 2013 года дело доходит до ссор и скандалов среди членов жюри. Хотя Дитер Болен считает выступление Мориса Гловера, Тима Дэвида Веллера, Тимо Тиггелера и Кевина Дьюкса хорошим, Билл Каулитц из Tokio Hotel приходит в ужас от многочисленных ошибок из-за не выученного текста песни. Дитеру Болену "на это глубоко наплевать", и дело доходит до ссоры.

Во время выступления 4 конкурсантов DSDS Мориса Гловера, Тима Дэвида Веллера, Тимо Тиггелера и Кевина Дьюкса дело доходит до настоящей ссоры среди жюри. После выступления с песней "Drops Of Jupiter" от Train Дитер Болен хвалит обоих конкурсантов DSDS: Мориса Гловера и Тима Дэвида Веллера: "Вы бы реально могли стать новым дуэтом Modern Talking'. Оба ваших голоса исключительны." Дитер Болен оценивает выступление всех 4 конкурсантов DSDS, как "очень, очень хорошо".

Совсем иное мнение у солиста Tokio Hotel Билла Каулитца. "Вы абсолютно испортили мне настроение", - так член жюри DSDS начинает их критиковать и добавляет: "Вы очень вольно обращаетесь с текстом и выдумываете слова." Также для солиста группы Tokio Hotel исполнение Тима Дэвида Веллера совсем не прекрасное, а Морис Глоувер спел совершенно другой вариант песни. "Мой ассистент из Америки не понял бы и слова из того, что вы поете."

Обсуждение неправильного текста песни вывело судью DSDS Дитера Болена "из себя"

В то время как член жюри DSDS Билл Каулитц критикует парней за то, что они не знают текста песни, поп-титан Дитер Болен вмешивается и делает замечание в его сторону: "Я на все это смотрю совершенно по-другому." В студии Дитера Болена побывали уже сотни всемирных звезд, которые тоже могли петь только с листа. "Я знаю 300 всемирных звезд, которые не знают тексты собственных песен, хотя они сами же их и сочинили. Вся эта дискуссия о текстах песен потихоньку выводит меня из себя."

Билл Каулитц объясняет: "Но ведь это частично язык воображения, образный язык." На что Дитеру Болену "совершенно наплевать". Для него важно только хорошее вокальное исполнение. И 4 конкурсанта DSDS как раз и показали это. "Вы можете свободно вздохнуть, сегодня все было отлично", - объясняет член жюри DSDS Болен 4 кандидатам в суперзвезды.

Перевела Unze ~Kaulitz-planet
Источник

Tokio Hotel Twitter & Facebook

Seeing the Curaçao show right now on TV brings back so many sweet memories of summer, sun and fun...good times! twitter.com/tokiohotel/sta…

— Tokio Hotel (@tokiohotel) February 23, 2013

+ Ответы Tokio Hotel на фейсбуке:

Одна из лучших песен прямо сейчас на DSDS :)

:)))) Спасибо!
Рады, что вам понравилось!

Tokio Hotel Twitter

#TokioHotelMemories is like reading through our own picture book, thank you!

— Tokio Hotel (@tokiohotel) February 18, 2013

Wow soooo nice! #TokioHotelMemories :)

— Tokio Hotel (@tokiohotel) February 18, 2013

Tokio Hotel USA: Вы видели послание от Tokio Hotel на MAGAPP? Скачайте приложение бесплатно и зацените послание! itun.es/us/-U_uD.i  !

Tokio Hotel: Ух ты! Та-а-а-а-ак мило! #TokioHotelMemories

Tokio Hotel: #TokioHotelMemories - это как листать наш альбом с фотографиями, спасибо!

BTK Twins App - Фото - Февраль 2013

 

2 февраля: Том: Смех!
4 февраля: Билл: Гильзы
4 февраля: Билл: Том в студии...
14 февраля: Билл: Первый день на пляже в этом году
14 февраля: Том: Билл и закат

Bill & Tom Kaulitz @ Recall (Bad Driburg, Germany) - 20.10.2012

 

+

Билл и Том Каулитц @ DSDS 2013 - Recall (Curaçao) - 11.11.2012