InRock Vol.328 (08.02.2011, Токио, Япония)
3 апр. 2011 г.
Die Ultimative Chart Show (RTL) - 01.04.2011
Ярлыки:
Переводы,
translations,
VIDEO,
Video Bill,
Video Tom
Тема: Новые немецкие Поп-Рок-Хиты
Thanks to chiriy @ Official German FC
Перевод:
DJ Bobo: Наконец-то, Tokio Hotel!
Daniel: Я думаю, они милые, я действительно думаю, что они классные.
Nazan: Я нахожу Tokio Hotel феноминальными.
Билл: Песня много значит для нас. Потому что мы только начали как-то работать над этой песней. Наши первые шаги на публике, наше самое первое видео. Это было очень волнительным для нас. Я предпологаю, что мы никогда не забудем это время.
Еффектно в течении ночи ребята из Магдебурга совершили международный прорыв. Тем временем Билл, Том, Густав и Георг заполняли концертные площадки во Франции, Израиле и США.
Ross: Они великая группа. И Билл представляет что-то иное.
Rainer: Фактически, Tokio Hotel являются немецким музыкальным послом в мире.
Nazan: Они порвали всех. Это невероятно. И парни, которые так меня впечатляют остаются классными, ошеломляющими.
Daniel: Они совершают все вещи, о которых я мечтал в мои 16 лет. Это та жизнь, которой я хотел жить.
Ingo: По началу люди смеялись над ними. Но они достигли цели, качественно, известны во всем мире и делают действительно хорошую музыку.
DJ Bobo: Наконец-то, Tokio Hotel!
Daniel: Я думаю, они милые, я действительно думаю, что они классные.
Nazan: Я нахожу Tokio Hotel феноминальными.
Билл: Песня много значит для нас. Потому что мы только начали как-то работать над этой песней. Наши первые шаги на публике, наше самое первое видео. Это было очень волнительным для нас. Я предпологаю, что мы никогда не забудем это время.
Еффектно в течении ночи ребята из Магдебурга совершили международный прорыв. Тем временем Билл, Том, Густав и Георг заполняли концертные площадки во Франции, Израиле и США.
Ross: Они великая группа. И Билл представляет что-то иное.
Rainer: Фактически, Tokio Hotel являются немецким музыкальным послом в мире.
Nazan: Они порвали всех. Это невероятно. И парни, которые так меня впечатляют остаются классными, ошеломляющими.
Daniel: Они совершают все вещи, о которых я мечтал в мои 16 лет. Это та жизнь, которой я хотел жить.
Ingo: По началу люди смеялись над ними. Но они достигли цели, качественно, известны во всем мире и делают действительно хорошую музыку.
Упоминания о Tokio Hotel
Ярлыки:
упоминания
Фотографии Билла в передаче "Интимные признания" на TF1 (1.04.11)
2 апр. 2011 г.
Tokio Hotel: Том Каулитц и приключение одной его ночи с фанаткой
Ярлыки:
Переводы,
Tokio Hotel,
Tom Kaulitz,
translations
translated bySchatzi
OUFC TH
Пока Билл Каулитц из Tokio Hotel стесняется, когда речь заходит о том, чтобы найти свою вторую половину, его брат-близнец Том выделяется тем, что является любителем приключения на ночь, что однажды привело его к тому, что он даже позволил себе ночь ... с фанаткой!
Сегодня это было бы просто невозможно, с учетом непроходимых барьеров и строгих телохранителей, которые сохраняют расстояние между немецкой группой и тысячами фанатов, присутствующих на каждом шоу Tokio Hotel, но гитарист сам подтвердил это в интервью Bravo в 2007 году. "Это случилось однажды, во время "Schrei Tour". Одна девушка сумела обойти меры безопасности, пройти по коридору отеля и прийти в мою комнату. Я не знал что делать, так что я позволил ей войти, мы заказали напитки, немного поговорили … А потом случилось то, о чем вы подумали. Она была действительно красивой и ей вот-вот исполнилось бы 18 лет, и я думаю, что для нее это был довольно интересный способ отпраздновать!"
Кто знает, «сбежит» ли снова наш "плохой мальчик" с кем-нибудь из своих поклонников, что вы думаете?
OUFC TH
Пока Билл Каулитц из Tokio Hotel стесняется, когда речь заходит о том, чтобы найти свою вторую половину, его брат-близнец Том выделяется тем, что является любителем приключения на ночь, что однажды привело его к тому, что он даже позволил себе ночь ... с фанаткой!
Сегодня это было бы просто невозможно, с учетом непроходимых барьеров и строгих телохранителей, которые сохраняют расстояние между немецкой группой и тысячами фанатов, присутствующих на каждом шоу Tokio Hotel, но гитарист сам подтвердил это в интервью Bravo в 2007 году. "Это случилось однажды, во время "Schrei Tour". Одна девушка сумела обойти меры безопасности, пройти по коридору отеля и прийти в мою комнату. Я не знал что делать, так что я позволил ей войти, мы заказали напитки, немного поговорили … А потом случилось то, о чем вы подумали. Она была действительно красивой и ей вот-вот исполнилось бы 18 лет, и я думаю, что для нее это был довольно интересный способ отпраздновать!"
Кто знает, «сбежит» ли снова наш "плохой мальчик" с кем-нибудь из своих поклонников, что вы думаете?
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
