"Эксклюзив" Билл и Том Каулитц / новые фото 31.06.2011

Natalita, tokiohotelua.blogspot.com

Вы хотели большего, и топерь вы получили это. Даже американский СМИ начали обращать на них внимание! И даже http://www.justjared.com поместил эти фото на свой сайт. Надеюсь, мои фото начнут давать им некоторый ажиотаж в Америке и расширит их достижения. Мальчики выглядели счастливыми в Лос-Анджелесе и наслаждались тёплыми лучами солнца на их лицах. Это хорошо, что они чувствуют себя расслаблено в ЛА, зная, что я только один, кто фотографирует их.

Я едва узнал Билла в его новом, "мужественном" виде, с бородой и мышцами он походил на дальнобойщика. Тома легко обнаружить за милю, из-за его волос, но Билл превращается прямо на наших глазах! Хорошо, что я сделал несколько фото, иначе мы были бы удивлены и не узнали бы его!

 
Источник

justjared.buzznet.com: Билл и Том Каулитц: Ланч в ЛА! Новые фото (31.06.2011)

justjared.buzznet.com: Билл и Том Каулитц: Ланч в Лос-Анджелесе!

SUN, 31 JULY 2011 AT 11:01 PM 



Билл и Том Каулитц покидают местую забегаловку с напитками в руках после совместного ланча в воскресенье (31 июля) в Лос-Анджелесе. 

21-летние участники группы Tokio Hotel и близнецы недавно по традиции выиграли конкурс, в котором учавствовали, чтобы поддержать помощь Японии. 

Билл и Том, вместе со своими напарниками по группе Георгом Листингом и Густавом Шефером, выступили в прошлом месяце на шоу MTV Video Music Aid Japan, также, чтобы помочь, пожертвовав гитару со своего клипа “Scream”.

Перевела кукурузка специально для ОУФКТН

eslamoda.com: MTV забыли Tokio Hotel и Lady Gaga

Ну, на этот раз есть большой повод сердиться поклонникам Tokio Hotel и Lady Gaga по всему миру. Получается так, что Tokio Hotel, которые недавно получили награду в Японии в премии VMA, нет ни в одной номинации в музыкальных премиях MTV (насколько поняла, речь идет о MTV VMA - прим.), а Lady Gaga со своим Born This Way есть лишь в 3-х, таким образом, отдавая предпочтение Katy Perry, Adele и Kanye West.

Как вы думаете, MTV правильно поступает, что не принимает во внимание Tokio Hotel и Born This Way Леди Гаги не учавствует во многих номинациях? 

Источник

Перевод Verruckte_Katze для OUFC TH

popland.mtvla.com:Кэти Перри "украла" название фанатов Tokio Hotel

 

Это вызвало много споров среди поклонников Кэти Перри и так называемых "Aliens" Tokio Hotel, когда после одного из выступлений Кэти назвала своих поклонников Aliens. Фанаты Tokio Hotel утверждают, что солист группы Билл Каулитц раньше стал их называть. По вашему мнению, кто должен называться так? Фанаты Tokio Hotel или Кэти Перри?

Источник

Перевод Verruckte_Katze для OUFC TH

Galaxie nº 07/11 (Малайзия) - перевод

Translated by Souri
OUFC TH

 


Властелины в Японии
Звездное событие MTV принесло музыку и благотворительность – прибыль для Красного креста Японии. Ведущим мероприятия был главный японский исполнитель AKB48 и благодаря живому выступлению Lady Gaga, Tokio Hotel, Girls’ Generation, Monkey Majik, Kana Nishino, SHINee, One Night Only, Namie Amuro, Anna Tsuchiya, Al и Exile MTV Video Music Aid Japan было вечером памяти

Popcorn - #9 (Германия) - перевод

Translated by LiebchenHerz 
OUFC TH

Билл и Том - мачо!
Кольцо в носу, крутые татуировки, трехдневная щетина – из сладенького мальчика Билл превратился в настоящего мачо! Билл Каулитц (21) теперь показывает свою мужскую сторону. Вместе со своим братом он сейчас работает над новыми песнями в Лос-Анджелесе. Весной 2012 года должен выйти новый альбом Tokio Hotel. Чтобы оставаться на плаву, ТН играют отдельные концерты за большие деньги – как это было недавно в Москве. Конечно, русские принимают все и платят тоже отлично.

Подписи: Настоящие мужчины: Том и Билл выглядят очень круто
Пирсинги, капюшон из искусственного меха на голове – так выглядел Билл Каулитц в июне, в Москве

Cosmopolitan- июль #334 (Китай) - перевод

Translated by kukuruzka
OUFC TH

Cosmopolitan- июль #334 (Китай)

   
scans by theresa@THCN

Фронтмен немецкой группы Tokio Hotel Билл Каулитц также один из адрогинных мужчин в музыкальной индустрии. Он и его брат-близнец - вокалист и гитарист группы Tokio Hotel соответственно. У Билла деликатные черты лица, немного задумчивый, худой, часто замечен с "smoky" макияжем на глазах и любит носить темный лак на ногтях, таким образом имеет сходство с 'Nana' в японской манге 'NANA". Подростки во Франции гордятся тем, что копируют путь Tokio Hotel - носят одежду как у них и любят петь их песни, что привело в сумасшедшему изучению немецого языка среди французов. Tokio Hotel даже названы представителями немецкой культуры во Франции.

Twist (N º 8 / 2011) (Польша)

 
Translated by Souri
OUFC TH

В польском Twist (N º 8 / 2011) была статья о звездах-мужчинах, у которых есть своя некая женская сторона:

Вокалист Tokio Hotel и его уникальный стиль был сполна оценен Карлом Лагерфельдом. В течение многих лет Билл не появляется без макияжа и стильной прически. Никто не застал его в джинсах.

ELLEgirl #08/2011 (Япония) & InRock Vol.332 (Япония) HQ!

  

InRock Vol.332 (Япония)

     

by theresa @ THCN

Tokio Hotel новое фото!