Bill & Tom with Natalie Franz (LA, 2012)

BTK Twins App: 24.04.2012

Билл: Река в ЛА
...

Комментарии:
Marie Origliasso: Том, если я дам тебе свой адрес, ты сможешь прислать мне немного солншка? Я больше не могу ждать пока кончится дождь....! (Франция)
Том: Я очень хотел бы прислать тебе хорошую погоду! Я хорошо тебя понимаю...Я тоже ненавижу дождь! Я могу его терпеть один или два дня, но не более! В этом отношении, в ЛА хорошо... Солнце светит большую часть времени!

jezzikah: Ребят, у вас есть хобби? Ну, например, фотографии или рисование?
Том: Я когда-то много рисовал! Но если честно, теперь у меня очень мало времени для этого! Но я начну снова! Мне это реально очень нравилось...

 Том: Белая гитара
... Просто играл несколько вещей на моей белой гитаре Gibson LP.

Комментарии:

Eva*Malta: Ребят, вчера мы с друзьями решили, что летом поедем в Италию. Я просто не могу дождаться и уже строю грандиозные планы. И я хочу приехать на ваш концерт. У вас есть для меня какие-нибудь идеи или предложения?
Билл: Это так мило! Я бы с удовольствием поехал с вами :-) А в какой город? На твоем месте я бы поехал в Рим :-)

Nastia: Том, немного странно, но я рада видеть логотип ТН за гитарой. Очень скучаю по вам, ребята. Когда Густав и Георг будут в ЛА?
Билл: Они были здесь пару раз, и мы уже запланировали совсем скоро провести много времени в студии в ЛА и еще в некоторых городах :-)

Marilou: Билл, можешь что-то сказать о новом альбоме? Мы по вам скучаем!
Билл: Он будет ГРАНДИОЗНЫМ :-)

Билл и Том Каулитц - Анимации

BTK Twins App: 23.04.2012

Том: кто хочет кофе?
...

Комментарии:
Jabeen: Я больше люблю чай. Наверное это просто британская привычка!
Билл: О...!!! Мне очень нравится твой инопланетянин :-)
Yanamiracle: Я только что проснулась и хочу очень много кофе с молоком! Какое кофе предпочитаешь ты? И какая кофейня твоя любимая?
Том: Я люблю кофе! Я всегда пью латте с вкусом лесного ореха! Это самый лучший кофе!

Ju: ха-ха, нет, спасибо ;-) Кафе выглядит, как из плохого фильма ужасов xD Парень в машине и старое кафе... Где-то ядом убийца... Страшно!!!! Интересно, где это?? Хм-м, почти как в фильме "Легион". Ты видел этот фильм?
Том: Да, я знаю этот фильм! Ты права! Это место выглядит точнно как одна сцена из этого фильма! Аж жутко!

Ewigkeit: Билл, а ты не боишься, что Том украдет у тебя все шоу, когда он начнет петь? Я думаю, что он тоже поет хорошо xD (И многим элиенсам нравится его голос *_*)
Билл: Ха-ха... Я думаю, было бы забавно посмотреть на то, как Том будет петь всю песню целиком. Мне очень нравится эта идея! ...но боюсь, что он слишком стесняется, чтобы спеть всю песню полностью!

Билл: Кое-что для песиков...
......только что купил кое-что для собачек. Эти ребята голодны :-)

Комментарии:
Selena_Aseneth: Билл, один мой знакомый в меня влюбился. Он знал, как сильно я тебя люблю, и однажды мне сказал: "Представь, что я Билл, и давай целоваться!" А я такая думаю: "Ну что за чёрт!" В итоге я рассмеялась, и он, тоже. Это было так неожиданно, хаха...
Билл: ..хахаха... Какая смешная история...:-) Тебе нравится этот парень? Похоже, он реально смешной!:-)

2012.04.23 - VipCall - Georg - перевод:

 

Георг: Эй, привет! Вам звонит Георг. Хочу сказать спасибо за все ваши прекрасные пожелания "с днём рождения" на фейсбуке и тд. Они подняли мне настроение! Спасибо и до свидания!

Перевод Natalita для OUFC TH
Источник

Братья Каулитц - Анимации - Red Carpet Echo 2006

by marykaulitz

BTK Twins App: 22.04.2012

Том: прекрасный день...
...Наслаждаемся солнцем, пока в студии не стемнело ;-)


Комментарии:

Katia MS: Том, меня заинтересовал твой последний комментарий... Что вы делаете с песнями, которые не вошли в альбом?
Том: Точно не могу сказать! Некоторые из них никогда так и не будут использованы, поэтому они останутся в корзине для мусора! Над некоторыми песнями ты работаешь всю свою жизнь, но они так и не попадают в альбом!

Scarlett O: Если бы ты мог есть только что-то одно всю оставшуюся жизнь, что бы это было? :D
Том: Смешной вопрос ;-) Я бы предпочел пасту! Но мне страшно даже представить, что я буду есть одно и то же всю оставшуюся жизнь!

Maria.Love: Билл, а как ты расслабляешься?
Билл: Всегда по-разному, но я могу полностью расслабиться, когда например смотрю хорошее кино на диване со своими собаками :-)

 Билл: прохлаждается около бассейна...
... Он так расслаблен :-)

Комментарии:

Lolliix: Ребят, он всегда ТАКОЙ спокойный? Хе-хе :D Моей чихуахуа всего лишь год, и она не может остановиться ни на минуту...
Билл: Ему три года! ...он ведет себя, как маленький щенок! Такой малыш... его нельзя оставлять одного :-)

SuelenBKBR: Ах, какой сладкий! Он играет с остальными собаками?
Билл: Он любит других собак, и хочет играть с ними целый день..он постоянно немного раздражает трех остальных собак :-)

Как далеко зайдут Aliens, чтобы If I Die Tomorrow стало следующим синглом FЕM?

Я задалась этим вопросом ранее и получила множество ответов в Твиттере.
Давайте поднимем это на следующий уровень. Вы знаете как нужно сделать.

Я разговаривала с подругой и перуанского фанклуба Tokio Hotel. Она рассказала, о том, как они постоянно напевали этот короткий отрывок из песни, которым поделились Far East Movement во время шоу с их участием на Cherry Tree Radio. Все очень долго напевали его и очень радовались этому небольшому отрывку. В конце концов, хоть что-нибудь от Билла, раз не от Tokio Hotel.

После этого у меня появилась идея сделать свой вклад и помочь этой песне стать синглом для Far East Movement. Это терзало меня очень долго.
Давайте возьмем это в свои руки. Как? Немного пошумим. Расскажем ребятам, как сильно, мы хотим чтобы именно эта песня стала синглом!

promicabana.de: Ardian Bujupi: Может ли Билл Каулитц спасти шоу "Германия ищет суперзвезду"?

Есть хоть какая то надежда на спасение DSDS? Шансы на сезон 2012 года вместе с Luca Haenni, Daniele и Ritch Jesse Negroni совсем пропали. Кажется, что формат шоу уже приелся. У бывшего участника Bujupi Ardian (20) есть ещё маленькая надежда на спасение шоу.
В интервью приятелю "Gossip" он поведал, как можно спасти "DSDS", возможно, даже перед самим разрушением.

"Если в следующем году изменить концепцию, найти крутых кандидатов и посадить в жюри Билла Каулитц, то, возможно, "DSDS" выживет." скачал 19летний парень.

Может быть, действительно, стоит поменять состав жюри, на тех, кто хоть что-то знает о вокале, а не выбирать простых модельных тренеров, Танцующих Королев и удачливых продюсеров, которые думают только о билетах.
Перевод Natalita, OUFC TH
Источник

promiflash.de: Tokio Hotel: Вы все еще здесь? Георг на связи!

В то время как Билл Каулитц (22) удивил нас своим появлением в шоу Germany's Next Top Model («Топ модель по-немецки»), остальные участники группы Tokio Hotel все еще ведут себя тихо. Георг и Густав живут обычными жизнями в Магдебурге. А слухи о «возможном распаде» успешной группы Tokio Hotel все еще есть.
Сейчас Георг (25) опровергнет их.
Хорошие новости для фанов Tokio Hotel: "Конечно, Tokio Hotel все еще существуют" – рассказывает Георг для BILD и даже сообщил: "Вы скоро услышите кое-что от нас". Но когда конкретно? Он не сказал. "Я не могу сказать точно. Но в любом случае, очень скоро".
Несмотря на то, что прошло много времени с последнего выступления группы, парни постоянно поддеривают связь друг с другом: "Все в порядке с Биллом и Томом. Мы супер квартет. Мы каждый день на связи". Это звучит не очень утешительно, ведь все четверо находятся далековато от своего «музыкально детища».

Translation by US! TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!!

Источник
Natalita
перевод Souri OUFC TH