13.03.2013 - RTL - Punkt 6 + перевод

Ведущая: Как обычно конкурсантки DSDS. Обе еще не уверены, пройдут ли они на тематическое шоу, но одна из них уже проявила себя: она смогла попасть в «Плейбой».

Ведущий: А у другой уже 21000 фанатов на ее страничке Фейсбука. И эти двое, которые сейчас в самом Топе борьбы за зрителей, - это Сара Жанэль и Файруз Фусси. Обе борются за свое место на этой большой сцене DSDS.

Ведущая: И сейчас они обе в студии и пришли сюда специально. Зачем? Мы вам покажем в репортаже.

Репортер: Здесь вы должны посмотреть либо на голову одной, либо на обнаженное тело другой. И обеим все равно, что говорят о них другие — они делают свое дело и стоят на своем.

Сара: Я не надеюсь, что все посмотрят на меня и скажут: У-о-у! Она выглядит супер, классно! Я уже знаю, что многие скажут, что она хочет вот так показать себя и заставить спорить о себе.

Файруз: Я хотела бы принести немного эмоций, и я осознаю, что я должна действовать по-другому.

Репортер: И она это делает по-своему. И даже к жюри она подошла по-своему.

Билл: Ей 16, и она очень храбрая. И я считаю, что она - абсолютно классная девушка, и я даже могу представить, что беру телефон и...

Том (перебивает): покупаю телефонную карточку на 1000 долларов и затем звоню, звоню...

Билл: ...да и звоню, набирая номер Файруз для голосования. (смеются)

Репортер: У себя на родине в Мюнхене 16-летняя девушка не проводит время зря, и некоторые осмеливаются на то, чтобы примерить на себе образ Файруз.

Девушка: Это реально выглядит классно.

Репортер: Другая участница в этой борьбе Сара не хочет отставать, и она тоже может ярко проявить себя. Сейчас она показывает нечто совсем другое: здесь на съемках в «Плейбое» на Майорке она предстает без стильных штучек, без одежды, но не без некой доли сомнений.

Сара: Конечно, я думала о том, что скажет об этом моя семья, но я такая. Я решилась на это, потому что это искусство, хотя многие так не думают.

Репортер: С почтением и приземленная с естественным макияжем 20-летняя девушка готова к этому.

Сара: Я уже давно сама могу оценить свою жизнь, и недооценивать ее как другие, как прямо на первом кастинге на DSDS.

Репортер: Сара очень хорошо усвоила, как устраивать сцены: боксировать с Файруз, но только до шоу.

Перевела Unze @ ~Kaulitz-planet

DSDS 2013: Видео-чат с Биллом и Томом Каулитц

В пятницу, 15 марта в 17:00 по Мск

Видеочат с Билл и Том Каулитц

Чат с суперзвездами-судьями в пятницу, 15 марта в 14:00 (в 17:00 по Москве).

Билл и Том Каулитц - часть судей в десятом сезоне "Deutschland Sucht Den Superstar". В пятницу, 15 марта с 14:00 у вас есть возможность пообщаться в живую с близнецами. Вы можете задать им все интересующие вопросы.

Два близнеца Tokio Hotel Билл и Том Каулитц сидят рядом с Дитером Боленом и Матео из Culcha Candela в жюри Deutschland Sucht Den Superstar 2013. 15 марта они придут к нам в студию и вы сможете поговорить с ними в живую. 

Вопросы о коллегах судей, кандидатах или live-шоу - здесь вы сможете избавиться от них. Чтобы пообщаться вам нужно зарегистрироваться на RTL.de бесплатно.

Отправьте свои вопросы Биллу и Тому Каулитц! Наконец-то вы сможете узнать то, что хотели знать о близнецах из Tokio Hotel. Основные моменты чата будут выглядеть как видеоклипы на RTL.de. Вы можете наблюдать полную беседу в RTLNow.de

Перевела Die_guteFee © twinskaulitz

Копировать ТОЛЬКО с указанием авторства

Источник

eslamoda.com: У Билла и Тома Каулитцев новый образ: Их просто не узнать!

В этом 2013 году Том и Билл Каулитцы судят на немецком аналоге шоу "Американский идол", и мы знаем, что им всегда нравится быть в новом образе, к тому же они выросли и стали очень красивыми. Нравятся ли они вам больше со своим старым образом, или как они выглядят сейчас?

 

Он выглядит, как другая молодая знаменитость - совершенный двойник Joe Jonas! 

Joe Jonas тоже менялся со временем, и теперь нельзя не заметить, как эти певцы стали похожи друг на друга. Оба красивые, но уже очень сильно похожи, разве нет?

Перевела Unze @ ~Kaulitz-planet

Источник

Билл и Том Каулитц с Kevin Jenewein @ DSDS 2013 Recall - Willemstad, Curaçao

Источник

Билл и Том Каулитц: @ DSDS 2013 - Recall - 12.11.2012

LQ

 
   
    
 

HQ

Результаты Recall на Карибах!

Проходят дальше: Нора, Беатрис, Рикардо, Тим, Эрвин, Тимо, Морис (слева на право на фото)

Выходят на голосование:

  

Лиза                     Талина                          Симоне

  

Бьёрн                        Сара                          Файруз

Голосовать можно тут. Голосование платное.

Билл Каулитц @ DSDS 2013 - Recall (Curaçao) - 11.11.2012

castingshow-news.de: DSDS 2013 – Появится ли Билл Каулитц на живых выступлениях с львиной гривой?

Это стало неожиданностью, когда сообщили, что близнецы Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel будут сидеть в жюри DSDS рядом с Матео и поп-титаном Дитером Боленом. Вот уже несколько недель идет юбилейный сезон шоу «Германия ищет Суперзвезду».

Если вспомнить о худом парне Билле Каулитце, когда он стал всемирно известен вместе с братом и группой Tokio Hotel благодаря песни “Monsun”, то уже тогда он бросался в глаза своими выделяющимися прическами, макияжем и обалденной одеждой. 

С тех пор образ Билла Каулитца претерпел несколько превращений, так что с ним никогда не было скучно. Из парня он превратился в более зрелого молодого человека, у которого уже есть что-то вроде культового статуса и свой собственный стиль.

Теперь Билл Каулитц размещает свою фотографию с выгоревшей на солнце львиной гривой. Многие считают, что он, возможно, нарастил волосы. Но, может быть, он хочет ввести нас в заблуждение, так как на фотографии он выглядит моложе. Разумеется, нужно отметить, что именно прическа могла так сильно изменить его. Нам нужно только подождать и посмотреть, с какой прической Билл Каулитц появится на живых выступлениях в Кельне, чтобы опять поразить нас. 

Перевела Unze @ ~Kaulitz-planet

Источник

Gifs by atmenxheute

Bill Kaulitz - Fan-art

 

                    by Lykan                       by Aliss R Aleman      

Билл и Том Каулитц @ DSDS 2013 - Recall (Curaçao) - 09.11.2012

HQ

LQ