Schneekönig писал(а):
Ausserdem berichtet die Popcorn in ihrer neusten Ausgabe (#02/11) von einem Albumrelease im September und einer Welttournee im November:
"Tom: "Wir verschanzen uns in unserem Studio in Los Angeles, basteln an neuen Songs!". [...] Bill verspricht:" Wir werden die Fans mit einem neuen Style und krassem Sound schocken!"
перевод:
В новом номере поп корна идет речь о релизе альбома в сентябре и мировом турне в ноябре:
Том: Мы засели в нашей студии в ЛА, работаем над новыми песнями! [...] Билл обещает:" Мы шокируем фанатов новым стилем и офигенным звуком !"
Schneekönig писал(а):
Und auch die InTouch berichtet über Tokio Hotel und will geheime Insiderinformationen haben, die eine Trennung der Band vorhersagen:
"Es gibt gerade viel Wirbel. Ich könnte mir vorstellen, dass die Jungs bald getrennte Wege gehen. [...] Sie hatten schon bessere Zeiten"
Den ganzen Artikel findet ihr in der InTouch #02/11
Перевод:
И интач сообщает о ТХ, утверждает, что якобы у него есть информация компетентных людей, которые предсказывают распад группы:
"Как раз сейчас очень много всякой суматохи. Я мог бы себе представить, что парни пойдут разными путями. [...] У них были лучшие времена".
С официального немецкого ФК
В InTouch № 2 написано:
Группа распадается?
Больше никто не покупает их СД, внутри не все гладко, и у них разные представления о будущем: когда-то самая успешная подростковая группа Германии переживает кризис.
Распроданные залы и кричащие фанаты - когда Tokio Hotel только начинали 5 лет назад, поп-мир стоял на голове. Но между тем все чаще появляются слухи, что четверка недолго продержится. "Как раз сейчас очень много всякой суматохи. Я мог бы себе представить, что парни пойдут разными путями", - говорит инсайдер. Потому что не только актуальный альбом "Best Of" лежит мертвым грузом на полках, но и между участниками группы все не так гладко. В одном видео-ролике, появившемся в Интернете, гитарист Том прикалывается над басистом Георгом: "А ты помнишь, как мы нассали Георгу в бутылку, а он потом выпил ее?" И фронтмэн Билл раскалывает когда-то сплоченную группу: Потому что из-за его работы в качестве модели и звезды рекламы у него остается мало времени на музыку! Несмотря на это до сих пор он уверял: "Конечно, наступят такие времена, когда мы сделаем большой перерыв. Но конец Tokio Hotel? Никогда!"
*На очень большой фото группы написано: Билл & Ко держатся еще вместе. "Но у них были лучшие времена", - говорит инсайдер.
*За кулисами мощно надвигается кризис:
Альбом провалился: Раньше они штурмовали хит-парады, а сейчас их СД "Best Of" даже не попал в Top50.
Thanks to [click]
