MMM 2013 - Tokio Hotel Want To Defend The Title!

Источник

Скачать: sendspace - deposit

Перевод:

Все: Мы ... TOKIO HOTEL!

Билл: И это MTV Музыкальный Мартовский мозговынос! Мы хотим защитить наш нынешний титул чемпионов, и мы готовы. Мы целый год репетировали и тренировались, готовясь к чемпионату, потому что мы определенно хотим выиграть снова!

Том: Точно! Если мы выиграем, то выпустим наш альбом в этом году, или иначе это не произойдет никогда…

Том и Билл: Никогда, никогда, никогда!

Билл: Я думаю,что самый лучший способ выиграть - это напугать другие группы и других людей, и я думаю, что элиенсы способны это сделать. Я думаю, что нам пора активировать силу Могучих Рейнджеров.

Все: Активировать силу Могучих Рейнджеров.

Билл: Голосуйте за нас на чемпионате MTV Музыкальный Мартовский мозговынос!

Примечание:

Могучие Рейнджеры (англ. Power Rangers) — знаменитый американский телесериал в жанре токусацу, созданный компанией «Saban» в 1993 году на основе японского сериала «Super Sentai Show». С 2003 года производился компанией «Disney». В 2010 году «Saban» вернул себе права на франчайз и в феврале 2011 года выпустил 18 сезон, а в феврале 2012 года продолжение «Могучие Рейнджеры: Супер Самураи» (Power Rangers Super Samurai). 2 февраля 2013 года состоялась премьера 20, юбилейного сезона - Могучие Рейнджеры: Мегасила.

перевод ~Kaulitz-planet

Мы снова номинированы на O Music Awards!

Заходим, используя твиттер или фейсбук аккаунты и голосуем!

FAN ARMY FTW

http://www.omusicawards.com/vote/fan-army-ftw

голосование заканчивается через три дня!

если набрать 10 000 баллов, то можно увеличить лимит.

Top ten MTV Estrellas Adolescentes

Tokio Hotel на 9 позиции

MTV Украина: "MTV Live World Stage: Tokio Hotel"

MTV Украина: "MTV Live World Stage: Tokio Hotel" (запись с Малайзии) 13 мая, пятница, в 23:30.
Повтор 15 мая, воскресенье, в 1:00.



http://www.mtv.ua/pages/tv-rozklad.html

Tokio Hotel выиграли MTV O-Awards

Translated by Schatzi
OUFC TH

Берлин (RPO). Tokio Hotel получили награду MTV O в Лас-Вегасе.

В ночь на четверг, в категории "Фан армия" группа обошла своих американских конкурентов, таких как Lady GaGa, Рианна и Джастин Бибер, как объявила звукозаписывающая компания Universal Music в пятницу в Берлине. Вместе с тем, немецкая рок-группа стала единственным европейским артистом, забравшим трофей. В других категориях, награды получили Lady Gaga и 30 Seconds To Mars.

Каждый год во всем мире MTV устраивает многочисленные церемонии награждения. Как известно, Tokio Hotel уже побеждали на US-Video Music Awards, Latin Music Awards и European Music Awards.

cherrytreerecords.com: Tokio Hotel и их фанаты получили награду MTV O Music Award.

translated by Kleine Android
OUFC TH

Празнование новой церемонии награждения MTV O Music Award прошло прошлой ночью в Лас-Вегасе, США. Четыре рок-звезды группы "Tokio Hotel" из Германии получили награду в категории "Фан-армия". ТН были единственными представителями Европы, которые смогли забрать сей престижный трофей.

Поздравляем Tokio Hotel и их фанатов с победой!
А ниже вы можете ознакомиться с историей наград Tokio Hotel.

MTV Video Music Aid Japan 2011

Tokio Hotel номинированы в категории "Лучшее Рок-видео" на премии MTV Video Music Aid Japan 2011 с "Darkside Of The Sun". Мероприятие пройдет 25 июня 2011 в Токио в арене "Makuhari Messe". Голосовать можно будет скоро. 



http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee#best_rock_video

Мартовское сумашествие на MTV || Результаты третьего раунда:

Результаты третьего раунда:


http://newsroom.mtv.com/2011/03/28/marc ... kio-hotel/

+ сообщение с твиттера ТН:

...and the winner is: TOKIO HOTEL! Thanks everyone for supporting Bill, Tom, Gustav & Georg in this March Madness round - you ROCK!

... и победителем становится: TOKIO HOTEL! Спасибо всем за поддержку Билла, Тома, Густава и Георга с этом раунде Мартовского Безумия - вы отжигаете!

MTV: Linkin Park? U2? Ke$hа? кого выберут на Мартовское Безумие Mtv?

Translate by Schatzi OUFC TH


С началом нашего первого в турнире конкурса, запланированного на понедельник, наши любимые группы показывают свое максимальное звучание, надеясь не потерять свою поддержку. 

В прошлом году, когда мы впервые запустили музыкальный турнир, Мартовское Безумие, мы сделали это главным образом по собственной прихоти. 
James Montgomery

Как я уже писал, когда я разработал свой оригинал (рукописный), основная идея состояла в соединении в необыкновенных событиях моей любви к колледжному баскетболу, игре и к рок-музыке (дополнительные плейлисты), но это не имело никакого значения – я не представлял себе, как группы будут продвигаться в турнире или, например, что они получат взамен. 

О нет! Мартовское сумашествие!

перевела Souri, специально для OUFC TH

Что ж, MTV решили включить Tokio Hotel в свое Мартовcкое сумашеcтвие. Если Вы были с нами последний год, то Вы знаете, что это СУМАШЕДШЕЕ ВРЕМЯ. Это будет схватка, в которою, бы Вы не поверили. Так что ... будьте осторожны, как только это начнется.
Как сказала millie102685: "Не заставляйте меня участвовать!"
ссылка на статью здесь и голосование начинается во второй половине дня.
Даже MTV сказал: "и мы не можем дождаться, чтобы посмотреть на развернувшуюся резню".
Ах, боже мой.

Источник
за ссылку спасибо кукурузка