Скрины с видео-чата (Германия,Кёльн -15.03.13)

Билл, Том Каулитц и ведущая RTL-чата - Германия, Кёльн - 15.03.13

Билл и Том Каулитц- 15.03.2013 - Германия, Кёльн

Tokio Hotel facebook: Новое фото Густава!

Dang! It's way to early, but Gustav is so relentless and wants me to rehearse with him... 

Should I give in ?! Georg

MMM 2013 - Tokio Hotel Want To Defend The Title!

Источник

Скачать: sendspace - deposit

Перевод:

Все: Мы ... TOKIO HOTEL!

Билл: И это MTV Музыкальный Мартовский мозговынос! Мы хотим защитить наш нынешний титул чемпионов, и мы готовы. Мы целый год репетировали и тренировались, готовясь к чемпионату, потому что мы определенно хотим выиграть снова!

Том: Точно! Если мы выиграем, то выпустим наш альбом в этом году, или иначе это не произойдет никогда…

Том и Билл: Никогда, никогда, никогда!

Билл: Я думаю,что самый лучший способ выиграть - это напугать другие группы и других людей, и я думаю, что элиенсы способны это сделать. Я думаю, что нам пора активировать силу Могучих Рейнджеров.

Все: Активировать силу Могучих Рейнджеров.

Билл: Голосуйте за нас на чемпионате MTV Музыкальный Мартовский мозговынос!

Примечание:

Могучие Рейнджеры (англ. Power Rangers) — знаменитый американский телесериал в жанре токусацу, созданный компанией «Saban» в 1993 году на основе японского сериала «Super Sentai Show». С 2003 года производился компанией «Disney». В 2010 году «Saban» вернул себе права на франчайз и в феврале 2011 года выпустил 18 сезон, а в феврале 2012 года продолжение «Могучие Рейнджеры: Супер Самураи» (Power Rangers Super Samurai). 2 февраля 2013 года состоялась премьера 20, юбилейного сезона - Могучие Рейнджеры: Мегасила.

перевод ~Kaulitz-planet

15.03.2013 - RTL Punkt 6

13.03.2013 - RTL - Punkt 6 + перевод

Ведущая: Как обычно конкурсантки DSDS. Обе еще не уверены, пройдут ли они на тематическое шоу, но одна из них уже проявила себя: она смогла попасть в «Плейбой».

Ведущий: А у другой уже 21000 фанатов на ее страничке Фейсбука. И эти двое, которые сейчас в самом Топе борьбы за зрителей, - это Сара Жанэль и Файруз Фусси. Обе борются за свое место на этой большой сцене DSDS.

Ведущая: И сейчас они обе в студии и пришли сюда специально. Зачем? Мы вам покажем в репортаже.

Репортер: Здесь вы должны посмотреть либо на голову одной, либо на обнаженное тело другой. И обеим все равно, что говорят о них другие — они делают свое дело и стоят на своем.

Сара: Я не надеюсь, что все посмотрят на меня и скажут: У-о-у! Она выглядит супер, классно! Я уже знаю, что многие скажут, что она хочет вот так показать себя и заставить спорить о себе.

Файруз: Я хотела бы принести немного эмоций, и я осознаю, что я должна действовать по-другому.

Репортер: И она это делает по-своему. И даже к жюри она подошла по-своему.

Билл: Ей 16, и она очень храбрая. И я считаю, что она - абсолютно классная девушка, и я даже могу представить, что беру телефон и...

Том (перебивает): покупаю телефонную карточку на 1000 долларов и затем звоню, звоню...

Билл: ...да и звоню, набирая номер Файруз для голосования. (смеются)

Репортер: У себя на родине в Мюнхене 16-летняя девушка не проводит время зря, и некоторые осмеливаются на то, чтобы примерить на себе образ Файруз.

Девушка: Это реально выглядит классно.

Репортер: Другая участница в этой борьбе Сара не хочет отставать, и она тоже может ярко проявить себя. Сейчас она показывает нечто совсем другое: здесь на съемках в «Плейбое» на Майорке она предстает без стильных штучек, без одежды, но не без некой доли сомнений.

Сара: Конечно, я думала о том, что скажет об этом моя семья, но я такая. Я решилась на это, потому что это искусство, хотя многие так не думают.

Репортер: С почтением и приземленная с естественным макияжем 20-летняя девушка готова к этому.

Сара: Я уже давно сама могу оценить свою жизнь, и недооценивать ее как другие, как прямо на первом кастинге на DSDS.

Репортер: Сара очень хорошо усвоила, как устраивать сцены: боксировать с Файруз, но только до шоу.

Перевела Unze @ ~Kaulitz-planet

DSDS 2013: Видео-чат с Биллом и Томом Каулитц

В пятницу, 15 марта в 17:00 по Мск

Видеочат с Билл и Том Каулитц

Чат с суперзвездами-судьями в пятницу, 15 марта в 14:00 (в 17:00 по Москве).

Билл и Том Каулитц - часть судей в десятом сезоне "Deutschland Sucht Den Superstar". В пятницу, 15 марта с 14:00 у вас есть возможность пообщаться в живую с близнецами. Вы можете задать им все интересующие вопросы.

Два близнеца Tokio Hotel Билл и Том Каулитц сидят рядом с Дитером Боленом и Матео из Culcha Candela в жюри Deutschland Sucht Den Superstar 2013. 15 марта они придут к нам в студию и вы сможете поговорить с ними в живую. 

Вопросы о коллегах судей, кандидатах или live-шоу - здесь вы сможете избавиться от них. Чтобы пообщаться вам нужно зарегистрироваться на RTL.de бесплатно.

Отправьте свои вопросы Биллу и Тому Каулитц! Наконец-то вы сможете узнать то, что хотели знать о близнецах из Tokio Hotel. Основные моменты чата будут выглядеть как видеоклипы на RTL.de. Вы можете наблюдать полную беседу в RTLNow.de

Перевела Die_guteFee © twinskaulitz

Копировать ТОЛЬКО с указанием авторства

Источник

eslamoda.com: У Билла и Тома Каулитцев новый образ: Их просто не узнать!

В этом 2013 году Том и Билл Каулитцы судят на немецком аналоге шоу "Американский идол", и мы знаем, что им всегда нравится быть в новом образе, к тому же они выросли и стали очень красивыми. Нравятся ли они вам больше со своим старым образом, или как они выглядят сейчас?

 

Он выглядит, как другая молодая знаменитость - совершенный двойник Joe Jonas! 

Joe Jonas тоже менялся со временем, и теперь нельзя не заметить, как эти певцы стали похожи друг на друга. Оба красивые, но уже очень сильно похожи, разве нет?

Перевела Unze @ ~Kaulitz-planet

Источник

Билл и Том Каулитц с Kevin Jenewein @ DSDS 2013 Recall - Willemstad, Curaçao

Источник