skip to main |
skip to sidebar
translated by Natalita
OUFC TH
Двойники в Голливуде!
Билл Каулитц vs Виктория Бекхэм:
Солист Tokio Hotel может сойти за сестру Виктории Бэкхэм...эмм, то есть за брата. У обоих макияж "смоки-айс" и кислый вид.
Translated by Nancy
OUFC TH
Билл Каулитц, вокалист Tokio Hotel
Магдебуржская группа Tokio Hotel могут похвастаться всему свету большой группой поклонников („Fan Army”). На первой онлайн-церемонии наград от канала MTV („MTV O-Awards”) немецкие рокеры набрали большинство голосов, получив желаемую фан-награду. „Мы победили”, ликует американский фан-клуб Tokio Hotel в пятницу на своём сайте. Ни одна другая группа не имеет такую преданную и выступающую за группу „Fan-Armee”, как группа во главе с Биллом и Томом Каулитц. Другие „O Music Awards” ушли к Lady Gaga, Kanye West, Adam Lambert и Willow Smith, десятилетняя дочь Will и Jada Pinkett Smith.
[далее немного о самой церемонии]
Translated by Alien
OUFC TH
Празднование новой премии MTV O Music Award состоялось в Лас-Вегасе, США вчера ночью. И хотя TOKIO HOTEL пытались избежать внимания в течение последних пяти месяцев, не давая никаких интервью и не принимая участия в телевизионных шоу, четыре рок-звезды из Германии получили награду в категории Фанатская Армия. Они обошли таких артистоы США, как Леди ГаГа, Бритни Спирс и Джастин Бибер, и стали первыми из европейских артистов, кто смог завоевать эту награду. Церемония награждение MTV O Music транслировалось вчера в прямом эфире во всём мире.
Помимо США MTV Video Music Awards, MTV Latin Music Awards и MTV Europe Music, где Tokio Hotel забрали с собой несколько наград за последние годы, MTV Music Awards O в настоящее время является четвёртым международным форматом MTV, где Tokio Hotel пришли, как одни из победителей вечера.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО лучшим фанатам мира - YOU ROCK!!!
Translated by nancy
Парни из "Tokio Hotel" должны радоваться новой награде. На впервые проводимой церемонии MTV O Awards вчера группа смогла собрать сливки в виде победы в категории "Fan Army".
Шоу транслировалось лайвстримом из Лас Вегаса, буква "O" означала "Online", и там были отмечены артисты, которые играют большую роль в интернете. А конкуренция у квартета из Магдебурга была немалая - в конце концов они выступили против Lady GaGa, Rihanna и даже Justin Bieber. "Tokio Hotel" кстати были единственными европейскими артистами, которые смогли обеспечить себя O Award. В остальном: к победителям так же причисляются Lady GaGa, которая урвала сразу две награды, "30 Seconds To Mars", Nicki Minaj или даже Adam Lambert.
by Ellye
