2 февр. 2013 г.
Bill & Tom Kaulitz: @ DSDS 2013 - Casting - 05.10.2012
Ярлыки:
2012,
Bills Gallery,
DSDS,
Toms gallery
klatsch-tratsch.de: Tokio Hotel: Четвертый альбом выйдет осенью – банда сталкеров снова угрожает
Ярлыки:
2013,
Переводы,
Bill Kaulitz,
DSDS,
Tokio Hotel,
Tom Kaulitz,
translations
Недавно группа сообщила в твиттере, что четвертый студийный альбом выйдет в этом году. Третий альбом ‘Humanoid’ вышел в октябре 2009 года в немецкой и англоязычной версиях.
Тем временем стало известно, что девичья банда «Афганки в туре» из Франции, преследующая Tokio Hotel, угрожает своей землячке и конкурсантке DSDS Лауре Кляйнас (18). В опубликованном в Интернете письме агрессивная девичья группа угрожала расправой прямо на живых выступлениях DSDS. В письме написано: Лаура - это “шлюха, которая заслужила смерти“.
На кастинге шоу «Германия ищет суперзвезду» певцу и иконе стиля Биллу Каулитцу особенно понравилась красивая француженка: “У меня такое чувство, что ты была бы нашей лучшей подругой в школе.”
Газете Бильд Лаура сказала: “Письмо внушает мне ужас и страх. Никогда не знаешь, на что способны такие люди”. Представитель канала RTL пообещал предпринять соответствующие меры предосторожности. Банда, в которую входят Перрин (24), Noemai (24), Аврора (25) и Жоржина (29), преследовала братьев Билла и Тома Каулитцев еще в Германии с 2008 года.
Перевела Unze/~Kaulitz-planet/
BTK Twins App - Фото - Январь 2013
Ярлыки:
2013,
Bills Gallery,
BTK,
Toms gallery
Примечание: мы постим только те фото, на которых есть непосредственно участники группы: Билл, Том (и если повезёт: Густав и Георг)
17 января: Том: Вот!
18 января: Билл: Солнечный денёк...
19 января: Том: Я и пляж! ...скучаю по тебе, Мексика!
28 января: Билл: Пристальный взгляд...
2 февраля: Том: Смех!
Bild.de: DSDS-Лаура боится! Любимице Tokio Hotel угрожают убийством!
Ярлыки:
2013,
Переводы,
Bill Kaulitz,
DSDS,
translations
Безумные фанаты Tokio Hotel против конкурсантки DSDS Лауры Кляйнас (18)!
Они называют себя "Афганки в туре", это банда сталкеров из Фрации. С 2008 года замаскированные (прим. закутанные в платки) женщины преследуют Билла и Тома Каулитц. Полиция уже вычислила сумасшедших сталкеров, это уже почти крайность.
ТЕПЕРЬ ОНИ СЕЯТ СТРАХ НА „DSDS“!
Причина: На последнем шоу вокалист Билл несдержанно флиртовал с Лаурой. Пропустил ее в следующий раунд...
В открытом письме в Интернете "Афганки" заявляют, что разделаются с Лаурой. Они грозят оружием и гранатами на live-шоу DSDS! Говорят, что Лаура - это "Шлюха, которая заслуживает смерти". Лаура рассказывает BILD: "Письмо до ужаса меня напугало. Никогда не знаешь, на что способны такие люди."
Но RTL этого просто так не оставит. Представитель канала Анке Айкмейер: "Мы резко осуждаем такие угрозы. Мы сделаем все, чтобы защитить наших конкурсантов."
Перевод Haylie @ TokioHotelNews.Ru | TokioHotelRussia.Ru
Источник
копировать только с указанием ссылки на источник перевода
Xpress #02/2013 (Австрия): Итак, каков рост вашей звезды?
Ярлыки:
Переводы,
Bill Kaulitz,
translations
Итак, каков рост вашей звезды?
Билл Каулитц - 1,92 см
С тех пор как Билл и его брат Том живут в Лос-Анджелесе, то он может отдохнуть от глупых комментариев и взглядов, что явно хорошо для него. Высокий, худой и "райская птичка".
Спасибо ~Kaulitz-planet
InTouch - февраль/2013 (Германия): Копия недели: Двойники
Ярлыки:
2013,
Переводы,
Bill Kaulitz,
translations
Копия недели: Двойники
Секундочку, это не... Нет, молодой человек в меховой курточке не Билл Каулитц. Мы видим Себастьяна Бёма, который когда-то был стилистом солиста Tokio Hotel. И кажется, он черпает свое вдохновение от Билла. Или Билл от него? «Я не выгляжу, как Билл, наоборот, Билл выглядит, как я,» - заявляет Себастьян, смеясь. У него эта прическа была уже в 2010 году, а у певца она появилась только на шоу DSDS. У Себастьяна больше нет никаких контактов с Биллом. Но кажется, что прическа все-таки связывает обоих.
Спасибо ~Kaulitz-planet
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
