2 дек. 2011 г.

promiflash.de: Melanie C. вскоре будет сотрудничать с Tokio Hotel?

Автор: Natalita Ярлыки: Переводы, translations

2.12.11
Она считает Tokio Hotel классными
[...]

После такого опыта она вполне может себе представить сотрудничество с другими немецкими исполнителями и еще каверы на песни. То, кого она рассматривает в этом отношении, нас все же несколько удивило. Потому что когда она в Германии, она с большим удовольствием смотрит шоу Tokio Hotel, признается она. И музыка группы ей очень нравится, продолжает она. Можно ли тогда радоваться сотрудничеству? Кроме парней из Магдебурга она в большом восторге от Scorpions. „Я люблю Scorpions. Я уже посетила так много шоу. Здесь, в других странах, в Англии, и они повсюду вызывают настоящий восторг у фанатов. Я всегда рада видеть парней, т.к. они просто реально классные.“
[...]

Перевод Tata для ОУФК & TokioHotelNews.ru
За ссылку спасибо Nancy
Источник

glamour.de: Фото 2011: от Билла Каулица до Роберта Паттинсона

Автор: Natalita Ярлыки: Переводы, translations

01/12/2011

2011 в картинках
Последний день года приближается все ближе и ближе. Для нас это является достаточной причиной, чтобы подготовить для Вас лучшие фото прошедших 12 месяцев. В конце концов в 2011 г. была пара-тройка фотографий из мира звезд и звездочек, который нас озадачили. Мы только скажем: Билл Каулиц, Robert Pattinson и Kristen Stewart - и Emma Watson....
[...]
И две звезды с необычным изменением образа попали в нашу фото-галерею года: вокалист "Tokio Hotel" Билл Каулиц и актриса Nora Tschirner своим новым стилем вызвали настоящий ажиотаж не только в немецких, но и в международных СМИ.

Перевод Tata для ОУФК & TokioHotelNews.ru
За ссылку спасибо Verruckte_Katze
Источник

Из интервью с Ninette Murk (DAA): О сотрудничестве с ТН в 2012

Автор: Natalita Ярлыки: Переводы, translations

(...)

THE DEADBOLT: С кем вы хотите поработать в 2012 году?

MURK: Это стоит сказать, не так ли? Леди Гага, Джастин Бибер, ребята из Glee, снова, ведь у их фанатов удивительная поддержка, или с несколькими спортсменами.

Источник
Перевод Natalita, OUFC TH