27 мар. 2012 г.

VIPcall TH 27.03.2012 - перевод


 Эй, это говорит Том - ваш любимый участник группы Tokio Hotel. И я хочу вам рассказать, что мы все сейчас виснем в студии. Эмм, ну на самом деле, я единственный, кто работал. Остальные ребята торчали в бассейне, смотрели фильм под названием "Две девушки и..." Ну я не знаю. Эхм [смеётся]. Я сжёг очень крутую демо-версию нового трека, и ещё я играю на басу. Так что это будет замечательно. И ...хмм..да. Я буду держать вас в курсе дел. Скоро увидимся. Пока!

Перевод Natalita для OUFC TH
Transcript by @THWonderland

Анимация : Билл Каулитц

by foto-gluck

ОСТОРОЖНО! ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО!

Голосование: Когда выйдет новый альбом ТН - итоги!

В течении нескольких месяцев в нашем блоге проводился опрос: Когда же выйдет новый альбом ТН?
И, как оказалось, у нас в фандоме очень много оптимистов! (Но так же много и пессимистов)

Как распределились голоса вы можете увидеть на графике
К моменту выхода нового альбома узнаем, какой процент из нас был прав! ;)
  • Spring 2012 -  47.77%
  • Summer 2012 - 20.47%
  • Autumn 2012 - 17.8%
  • Not in 2012 - 13.95%

mondo.rs: Новые Tokio Hotel весной

Изображение21.09.2011

Немецкая группа работает в Лос-Анджелесе над новым студийным альбомом...



После мирового турне, в ходе которого они посетили Белград, немецкие «парни» отошли от сцены, чтобы отдохнуть и начать работу над новым альбомом. Близнецы Билл и Том Каулитц (в оригинале Kauli - прим. DrieD_OuT_StreaM), Густав Шефер и Георг Листинг в это время находятся в Лос-Анджелесе и работают "на всех парах".

"Работают день и ночь над новым альбомом, который появится весной 2012 года. Большинство песен было написано братьями Каулитц, и весь материал должен быть на английском языке," - сообщил источник, близкий к группе.

перевод DriedOutStream
Источник

nme.com: У какой группы лучшие фанаты в мире?

Kaulitz Twins: Photoshop by Monica


Georg by aiisblueapple (Fan-art)


Tom Kaulitz by Nonconman (Fan-art)


BTK Twins App: 27.03.2012

Том: Всё ещё торчим...
...в студии!








Изображение


Билл: СВЕТОДИОДНОЕ танцевальное представление
...Очень круто! Посмотрите на это!


Комментарии:

Sternchen: Вы когда-нибудь спорите о музыке, когда пишите песни, или вы обычно на одной волне, когда речь заходит о том как что-то должно звучать?
Билл: Обычно мы на одной волне и точно знаем, что хотим, но вот только вчера мы с Томом немного повздорили по поводу текста песни. Ему не понравилось, что я написал. Иногда такое случается :-)

Crustina: Интересное видео. Вам в новом туре следует сделать что-то подобное с Георгом! Набрось на Георга несколько светодиодов, выключи свет и он будет танцевать, юхууу. Думаю это было бы весело. Том, Билл, надеюсь что ваши зависания в студии были плодотворными. Хорошего дня, ребята ;-)
Билл: хаха, мне очень нравится эта идея. Я буду иметь это ввиду. Уверен, что Георг был бы напуган :-)

Bere: Билл, тебе нравится танцевать и петь в душе? ха-ха, очень смешно...
Билл: Да, я всегда так делаю :-)

Ilor Elmaleh: Билл и Том, вы помните концерт в Израиле? 4 года назад... Вы сказали тогда, что вернетесь... Пока это все еще не произошло :/
Том: Конечно, мы помним концерт в Израиле! Мы точно вернемся... Нам там очень понравилось! Мы также слышали о сумасшедшей ночной жизни, которая у вас там есть! :-) Между прочим, один наш хороший друг из Израиля!




Том: на пути...
...в супермаркет!

Комментарии:

midnight_epiphany: Почему Том всегда водит машину?
Билл: ...потому что я слишком ленивый :-) Просто Том любит водить, так что мне нет необходимости делать это самому..


Isel: Том, ты даже не догадываешься, для скольких улыбок вызвало это фото. Я люблю смотреть, как вы улыбаетесь вместе :-)
Том: рада, что тебе нравится фото! на самом деле фото сделал Билл, но сна мой телефон...

BTK Twins App: 26.03.2012

Изображение Том: Дааааа ;-)
Вы выиграли второй раунд "мартовского сумасшествия на MTV!" для нас!!! Спасибо вам огромное...это офигенно! До встречи в третьем раунде ;-)

Комментарии:

 Thais: Билл, что ты думаешь о Muse? Мы снова победили их на #MMM ;-)
Билл: Да! Я так счастлив, что мы победили, но Muse - определённо отличная группа! Мне они действительно нравятся...

Yulija~: Да, мы самые лучшие и мы очень любим вас!! ;) Кстати, как вы? В ЛА всё ещё идёт дождь?
Билл: Спасибо тебе огромное! Мы такие везучие, что у нас есть вы, ребята :-) Пока что хороший день. Дождь наконец то закончился.

MsAnna: Билл и Том, вы всё ещё удивляетесь, когда выигрываете очередную награду? ТН - такая офигенная группа! :) Как проходит запись альбома? Услышим ли мы новые песни скоро?
Том: Конечно! Это всегда неожиданно, когда мы выигрываем что-то! Особенно, когда у тебя перерыв для создания и продюссирования нового альбома! Ваша поддержка уму не постижима!!! Вы услышите новую песню....не могу обещать, когда точно ;-)

GabrielleBuchHolz483: Том, какая твоя любимая песня на данный момент?
Том: Одна из наших новых песен. Вы, ребята, пока что не знаете её, но, я надеюсь, вам понравится!

 Билл: За кулисами часть 8
...

Комментарии:

 Isabelle: Билл, эта шляпа всё ещё у тебя? Я люблю её :-)
Билл: Спасибо :-) Да, у меня. У меня до сих пор лежат все мои наряды. Каждая деталь! От первой кожаной куртки (Видео Durch Den Monsun) до последнего....ВСЕГО!