Translated by Souri
OUFC TH
Властелины мира! Tokio Hotel впервые в Токио! Кричащие фанаты и высокие каблуки в Токио! Кого он копирует? Скоро в Punkt 6…
Wolfram: Давайте на секунду поменяем флаг на белый с красным кругом. В эти выходные там наконец-то еще раз прошло замечательное выступление Tokio Hotel. Где это было?
Vanessa: Да, жаль, что это было далеко от немецких фанов, в Токио на MTV Music Aid Awards. Это был сбор средств для пострадавших от землетрясения.
Angela: Что там происходило и почему во внешности было немного от «Гаги», знает Gaby Wand…
Наконец-то они вернулись на сцену. Tokio Hotel потрясли всех. Но далеко – в Токио, где они выступали на благотворительном концерте для жертв пострадавших от землетрясения. Tokio Hotel в Токио – впервые. Конечно же это не из-за их названия, которое выкрикивают японки, ожидающие их в аэропорту.
Bill: "Я взволнован, они все кричат и толпа потрясающая. Мы очень взволнованы сегодня."
Но сначала небольшая экскурсионная прогулка для немецкой группы. Вдоль и поперек по Токийскому торговому ряду…
Bill: "Здесь так здорово. Я не хочу уезжать. Молодежь здесь очень стильная. "
Tom: "Да."
Bill: "Здесь все нереальное… до этого я думал, что Л.А. было местом для шоппинга."
Возможно, это из-за мандража перед большим шоу, но в любом случае, особенно близнецы неспокойны этим вечером.
Tom: "Прекрати бурчать, а то я тебя ударю!"
Bill: "Ты сумасшедший? Ты положил их здесь."
Tom: "Так почему же ты их еще не подписал, если я положил их сюда?"
Тем не менее, на красной ковровой дорожке этого уже не чувствуется. Билл - с ног до головы в кожаной одежде и на убийственно высоких каблуках. Неизвестно, кто представляет собой модного идола. Хотя Lady Gaga привлекла внимание тоже своей обувью со сверхвысокими каблуками и кожаной одеждой, это доказывает, что у нее все еще есть перспектива, даже с закрытыми глазами. Она также выступила на вечере для хорошего дела. Билл предпочел выйти на сцену в шубе, но с новой прической уложенной гелем. Но одно можно сказать точно, рядом с Lady Gaga, Tokio Hotel были изюминкой вечера. Tokio Hotel, просто звезды в Токио.
Angela: Они были не в первый раз в Токио. Им там сейчас нравится больше, чем в Германии или будут они, всё-таки вернутся к нам снова?
Vanessa: Нет, они переехали в Лос-Анджелес, чтобы работать над своим новым альбомом и пока сами временно отстранились от выступлений, так что на данный момент никаких интервью, ничего. Это было только по уважительной причине. И мы должны сказать, никто другой из международных звезд, за исключением Lady Gaga, не решился приехать туда из-за повышенной радиации. Так что я снимаю шляпу перед ребятами и Леди Гага, они зажгли в Токио.
