21 июн. 2011 г.

Popcorn (nº 7/2011) - Польша - перевод

Translated by coralazure
OUFC TH


Изображение Изображение


Татуировки Билла показывают, что его родители давали ему много свободы. Первую свою татуировку логотипа TH он сделал, когда ему было 15 лет! Он подождал несколько месяцев, а затем вернулся в тату-салон и набил звезду, которая символизирует его жизнь в качестве знаменитости. Когда Билл из ребенка превратился во взрослого молодого человека, он отпраздновал это с помощью тату "Freiheit 89" на левой руке. Каулитц также может похвастаться еще одной большой тату. Это очень богато украшенная надпись, которая гласит: "Wir hören nie auf zu schreien, wir kehren zum Ursprung zurück" и занимает большую часть его тела: от подмышки до бедра. Билл говорит, что смысл этой надписи не может быть переведен на другие языки, но в вольном переводе это означает: "Мы никогда не перестанем кричать, мы возвращаемся к истокам". Артист хотел сказать, что Германия всегда будет важна для него, и он хотел показать его отношения с братом и матерью. Уважение к памяти о семье и происхождении!