8 окт. 2011 г.

newsburger.de : Газета: Федеральное правительство поощряет Tokio Hotel и Tote Hosen с налоговыми деньгами



Изображение

Берлин - Федеральное правительство финансирует успешные выступления групп Tokio Hotel и Die Toten Hosen, как часть культурного продвижение в налоговые деньги. Это видно из ответа черно-желтой коалиции производства основных вопросов SPD парламентской группы, существующей ранее как "Welt".

Соответственно, министерство иностранных дел на выступление "Tokio Hotel" в Токио в декабре 2010 года финансируемых с € 25 738. Die Toten Hosen по два концерта в том же году в Ташкенте (Узбекистан) и Алматы (Казахстан) в общей сложности были утверждены на € 68 793. В обосновании этого в работе федерального правительства, министерство иностранных дел способствует "арт-проектам в некоторых случаях напрямую, если речь идет о внешнеполитических соображениях и объемах проектов."

Так же как сообщил "Welt", что федеральное правительство поддерживало в прошлом году, основную Lobby-организацию немецкой индустрии звукозаписи с налоговыми деньгами. Как свидетельствует ответ Федерального правительства министр культуры Bernd Neumann (CDU), вклад в создание ценой 75000 евро так называемого Echo Jazz - "уникального начального финансирования". Организатор Echo Jazz - Ассоциация музыкальной индустрии.

В основном, государственная поддержка профессиональной и любительской музыки, материал для штатов и муниципалитетов. Федеральное правительство принимает участие только в проектах и ​​учреждениях "государственной значимости". В целом, федеральное правительство в 2010 году, потратило около 44200 тысяч евро на продвижение музыки, таких групп о которых писал "Welt". Соответственно, радио было лучшим для оркестров и хоров в Берлине GmbH (ROC), холдинговая компания состоящая из четырех общественных и управляющая ансамблями берлинского оркестра.

РОК составила 11,9 млн евро с примерно четверти всех западногерманских музыкальных акций. За ней музыка Новой сети (4,15 млн. евро), инициатива "Каждый ребенок инструмент" (3,48 млн. евро), и Немецкий музыкальный совет (3,04 Millionen Euro).

Источник

перевела Crustina Cerebri для tokiohotel-fanclub.com.ua