31 мар. 2012 г.

Happy 25th Birthday, Georg! ♥

C 25-летием тебя, наш любимый, родной Георг!
Твои волосы сводят нас с ума, а от твоей игры на басу мы теряем сознание!

Желаем тебе море счастья и позитива, любви, здоровья и творческих успехов!
Как бы ты не менялся, для нас ты всегда останешься ГЕОРГОМ! Любимым, заботливым, настоящим!
Ещё раз с днём рождения тебя, Георг!




#MMM: Evanescence, Green Day, Tokio Hotel, My Chemical Romance: Финальная четвёрка!

#1 Evanescence vs. #12 Tokio Hotel

Поздравления Evanescence! Первые, под #1, кто вышел в финальную четвёрку! На протяжении всего турнира они упорно сражались, взяли верх над такими соперниками, как Paramore, Linkin Park и Dave Matthews Band, что бы пройти на этот этап. В качестве награды они получают, возможно, самого жестокого оппонента на всём поле боя: Tokio Hotel, группу, которая проскользнула по своему пути мимо конкурентов. Они задушили всех кандидатов на место и даже взяли реванш (с большим успехом) у Coheed and Cambria во время тура Элитной Восьмёрки (прим.: Четвертьфинал).
Обе группы наслаждались фан-поддержкой на MMM 2012 и поэтому мы уверены, что это станет традицией. И не выбраться живым из этого боя, но мы предполагаем, что группа, которая выиграет этот тур спокойно возьмёт трофей чемпионата на следующей неделе. Никакого давления или чего-то подобного.

Перевод Natalita для OUFC TH
Источник

Wallpaper by ~Kltz-love


Стиль Билла

Tokio Hotel VipCall 30.03.2012 - перевод:




Перевод:

Билл: Эй, это Билл из Tokio Hotel! Мы уселись тут все вместе, что бы ответить на ещё один фан-вопрос, и вот он: Вы поёте в дУше?
Георг: Хмм...
Билл: Я думаю, это делает каждый. То есть, я определённо пою в дУше как...
Том: Я никогда не пою. Правда! ну я имею ввиду я никогда не пою...
Билл: Честно, я вообще пою целый день, особенно, когда я дома один и все ушли, и я в пустом доме...или что то типа этого. Я люблю постоянно петь.
Том: И звучит это отлично, особенно, когда Билл просывается!
(смеются)
Билл: Не правда! Но я постоянно пою. Думаю, это нормально, у всех же так. Но...да...Я пою в дУше. Я пою везде...
Георг: Ну для меня "это" место не душ. Мне нравится петь в туалете...очень смешно...
(смеются)
Том: Ты там сидишь целыми днями, делаешь большие дела и...
Георг: Да, и пою песни!
Том: Да!
Билл: Вот почему, ты такой хороший певец. Потому что проводишь так много времени в туалете...
Георг: Правда!
Билл: Ты можешь много практиковаться.
Георг: А то.
Билл: отлично! Всем прекрасного дня, услышим вас совсем скоро! Пока!


Перевод Natalita для OUFC TH

#Happy25thBirthdayGeorgListing & Happy Birthday Georg были в TT!

Изображение

ТН сменили оформление на FaceBook!

 
 
Официальный пост, для поздравлений Георга с днём рождения!
https://www.facebook.com/tokiohotel/pos ... 3112718650

stuttgarter-zeitung.de: Что делают Tokio Hotel?

Поиск начинается на домашней странице группы. Тот, кто ожидает увидеть Tokio Hotel, смотрит сначала интро - рекламу для нового приложения BTK-Twins. BTK: Билл и Том Каулиц. „Что они делают целыми днями, или в чем сегодня Билл?“ – такие вопросы должны привлечь пользователей. А слово „музыка“, что собственно является их основной деятельностью, напечатано мелко. И вообще ни слова о Густава Шефере и Георге Листинге, двух других участниках некогда фантастической четверки из Магдебурга, которая в 2005 г. порвала немецкие хит-парады своим синглом „Durch den Monsun“. Tokio Hotel всегда были шоу двоих, а теперь это группа из двоих участников?

На сайте посетителям рекламируют новый Vip-Call. В записанных звонках все 4 участника рассказывают о дне рождении Георга, любимом фрукте Тома или о том, что Густав предпочитает шоколадное мороженое. Т.е. группа все еще в полном составе, у них есть общее дело. Такими приманками группа оживляет интерес фанатов, утоляет их жажду получить информацию, подогревает слухи. Потому что в телефонных звонках, постах в приложении BTK, социальных сетях как Facebook они говорят о новом альбоме, новых песнях, новых звуках. К тому же Том обещает, что „в своих турах они будут играть старые песни“. Кажется, распадом группы тут даже и не пахнет.

Bill von Tokio Hotel in Deutschland (30.03.2012) - перевод:



 ПЕРЕВОД
Саша: На следующей неделе зайдут Tokio Hotel, по крайней мере один из них.
Сабина: Да, но к сожалению, не к нам. Пока не к нам. Эмм... а... а на шоу "Топ-модель по-немецки".
Саша: Да, точно. Билл Каулиц выполняет настоящее испытание с девушками, которые должны пригнуть со сцены в толпу. И Билл помогает немного.
Сабина: Да.
Саша: Итак, он рокер...
Сабина: Угу.
Саша: ...он репетирует, прыгает со сцены в толпу...
Сабина: Он был и моделью.
Саша: Точно.
Сабина: Да.
Саша: Он всё умеет.
Сабина: Верно.
Саша: Петь, быть моделью, прыгать со сцены в толпу, танцевать...
Сабина: Танцевать, ну да.
Саша: Он точно сможет сыграть роль.
Сабина: Он умеет краситься.
Саша: И жить он тоже умеет.
Саша&Сабина: Есть и пить.
Саша: Итак, Билл Каулиц может всё и я...
Сабина: Да.
Саша:... с нетерпением жду следующей недели, когда Билл выступит во всей красе.
Сабина: Точно.


Перевод Tata для ОУФК & TokioHotelNews.ru

Билл на шоу "Germany's Next Topmodel"


Данный эпизод выходит 5 апреля в 20:15 на немецком канале ProSieben

 

promiflash.de: Готовы зажечь: Билл Каулиц в шоу "Топ-модель по-немецки"!

Из рокеров в топ-модели?
Сегодняшняя передача "Топ-модель по-немецки" снова потрепала многим нервы. Но вылет Maxi (17) в конце шоу оказался не единственным гвоздем программы. В превью серии, которая выйдет на следующей неделе, уже можно увидеть, что девушкам нанесла рокерский визит знаменитость, которая в последнее время не так часто появляется на экране: Билл Каулиц (22)!
После того как участницы в сегодняшнем выпуске популярного шоу учились ирландским танцам, и им пришлось изрядно попотеть на тренировке с супер-моделью Coco Rocha (23), на следующей недели они получать мастер-класс „Stage Diving“/„Прыгать со сцены в толпу“. На крутом рок-концерте девушки Хайди Клум (38) должны с разбегу прыгнуть в толпу. Кто мог бы лучше помочь им в этом как не вокалист Tokio Hotel Билл?
Сейчас он живет со своим братом Томом (22) в Лос-Анджелесе и в последнее время вызывал разговоры о себе прежде всего своей необычной внешностью. И в небольшом превью он сразу же бросается в глаза своим ярким стилем. В следующей серии он в ярко-зеленой куртке с клепками и сильно зализанными назад гелем волосами занимает место рядом с Хайди Клум. Мы с нетерпением ждем эту серию!


Перевод Tata для ОУФК & TokioHotelNews.ru
Источник

29 мар. 2012 г.

Билл Каулитц: Анимации by Mary





BTK Twins App: 28.03.2012

Изображение
Билл: ВААААААААААААААААУУУУУУУУ!!!!
Ребята, спасибо вам огромное. Вы снова это сделали и мы в четвёртом раунде "МАРТОВСКОГО СУМАСШЕСТВИЯ НА MTV".
Становится всё сложнее, но вы, ребята, офигенны! Порвите голосование! Tokio Hotel против Coheed & Cambria. Мы любим вас, ребят!!!


Комментарии:

Leta: Билл, какое блюдо ты приготовил последним?
Билл: Паста :-) 2 дня назад! Это, вероятно, единственная вещь, которую я могу приготовить правильнее. Я худший повар на свете!

jyl: Билл и Том! О, Боже! Мои поздравления, ребята! МЫ можем сделать все для вас, и вы это знаете, и МЫ тоже вас о-о-о-очень любим, ребята, и МЫ все - Элиенс. МЫ делаем это для ВАС. МЫ будем всегда вас поддерживать в хорошие и плохие времена, неважно, что произойдет Вы можете рассчитывать на поддержку от Элиенов. [...]
Том: Спасибо за такие приятные слова!!! Это много для нас значит! Вы можете на нас тоже рассчитывать! Будьте уверены в этом... У нас всё будет отлично!


ИзображениеТом: Круто!
...вау...как это красиво! Хочу туда...

 Комментарии:

Milena483: Том и Билл, вы могли бы дать тут концерт! :) Что вы думаете, насчёт этого?
Том: Отличная идея! :-) Это в Испании...Думаю, будет немного сложно организовать концерт здесь!  

Мартовское сумашествие на MTV: Твиттер MTV

Изображение


Фанаты, голосующие на #MMM, внимание! Мы следим за жульничеством! Голоса, полученные этим путём будут удалены, и вы будете забанены с голосования!


https://twitter.com/#!/MTVNews/status/1 ... 2700055554

28 мар. 2012 г.

Премия МузТВ (Москва, Россия) - 01.06.2007



Мартовское сумашествие на MTV: Четвёртый раунд

Tokio Hotel выйграли 3ий раунд!







Новое голосование! 


Avatars by Ellye Black

Изображение Изображение Изображение Изображение 
 Изображение Изображение

Стиль Билла

by mariafuckingkaulitz


27 мар. 2012 г.

VIPcall TH 27.03.2012 - перевод


 Эй, это говорит Том - ваш любимый участник группы Tokio Hotel. И я хочу вам рассказать, что мы все сейчас виснем в студии. Эмм, ну на самом деле, я единственный, кто работал. Остальные ребята торчали в бассейне, смотрели фильм под названием "Две девушки и..." Ну я не знаю. Эхм [смеётся]. Я сжёг очень крутую демо-версию нового трека, и ещё я играю на басу. Так что это будет замечательно. И ...хмм..да. Я буду держать вас в курсе дел. Скоро увидимся. Пока!

Перевод Natalita для OUFC TH
Transcript by @THWonderland

Анимация : Билл Каулитц

by foto-gluck

ОСТОРОЖНО! ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО!

Голосование: Когда выйдет новый альбом ТН - итоги!

В течении нескольких месяцев в нашем блоге проводился опрос: Когда же выйдет новый альбом ТН?
И, как оказалось, у нас в фандоме очень много оптимистов! (Но так же много и пессимистов)

Как распределились голоса вы можете увидеть на графике
К моменту выхода нового альбома узнаем, какой процент из нас был прав! ;)
  • Spring 2012 -  47.77%
  • Summer 2012 - 20.47%
  • Autumn 2012 - 17.8%
  • Not in 2012 - 13.95%

mondo.rs: Новые Tokio Hotel весной

Изображение21.09.2011

Немецкая группа работает в Лос-Анджелесе над новым студийным альбомом...



После мирового турне, в ходе которого они посетили Белград, немецкие «парни» отошли от сцены, чтобы отдохнуть и начать работу над новым альбомом. Близнецы Билл и Том Каулитц (в оригинале Kauli - прим. DrieD_OuT_StreaM), Густав Шефер и Георг Листинг в это время находятся в Лос-Анджелесе и работают "на всех парах".

"Работают день и ночь над новым альбомом, который появится весной 2012 года. Большинство песен было написано братьями Каулитц, и весь материал должен быть на английском языке," - сообщил источник, близкий к группе.

перевод DriedOutStream
Источник

nme.com: У какой группы лучшие фанаты в мире?

Kaulitz Twins: Photoshop by Monica


Georg by aiisblueapple (Fan-art)


Tom Kaulitz by Nonconman (Fan-art)


BTK Twins App: 27.03.2012

Том: Всё ещё торчим...
...в студии!








Изображение


Билл: СВЕТОДИОДНОЕ танцевальное представление
...Очень круто! Посмотрите на это!


Комментарии:

Sternchen: Вы когда-нибудь спорите о музыке, когда пишите песни, или вы обычно на одной волне, когда речь заходит о том как что-то должно звучать?
Билл: Обычно мы на одной волне и точно знаем, что хотим, но вот только вчера мы с Томом немного повздорили по поводу текста песни. Ему не понравилось, что я написал. Иногда такое случается :-)

Crustina: Интересное видео. Вам в новом туре следует сделать что-то подобное с Георгом! Набрось на Георга несколько светодиодов, выключи свет и он будет танцевать, юхууу. Думаю это было бы весело. Том, Билл, надеюсь что ваши зависания в студии были плодотворными. Хорошего дня, ребята ;-)
Билл: хаха, мне очень нравится эта идея. Я буду иметь это ввиду. Уверен, что Георг был бы напуган :-)

Bere: Билл, тебе нравится танцевать и петь в душе? ха-ха, очень смешно...
Билл: Да, я всегда так делаю :-)

Ilor Elmaleh: Билл и Том, вы помните концерт в Израиле? 4 года назад... Вы сказали тогда, что вернетесь... Пока это все еще не произошло :/
Том: Конечно, мы помним концерт в Израиле! Мы точно вернемся... Нам там очень понравилось! Мы также слышали о сумасшедшей ночной жизни, которая у вас там есть! :-) Между прочим, один наш хороший друг из Израиля!




Том: на пути...
...в супермаркет!

Комментарии:

midnight_epiphany: Почему Том всегда водит машину?
Билл: ...потому что я слишком ленивый :-) Просто Том любит водить, так что мне нет необходимости делать это самому..


Isel: Том, ты даже не догадываешься, для скольких улыбок вызвало это фото. Я люблю смотреть, как вы улыбаетесь вместе :-)
Том: рада, что тебе нравится фото! на самом деле фото сделал Билл, но сна мой телефон...

BTK Twins App: 26.03.2012

Изображение Том: Дааааа ;-)
Вы выиграли второй раунд "мартовского сумасшествия на MTV!" для нас!!! Спасибо вам огромное...это офигенно! До встречи в третьем раунде ;-)

Комментарии:

 Thais: Билл, что ты думаешь о Muse? Мы снова победили их на #MMM ;-)
Билл: Да! Я так счастлив, что мы победили, но Muse - определённо отличная группа! Мне они действительно нравятся...

Yulija~: Да, мы самые лучшие и мы очень любим вас!! ;) Кстати, как вы? В ЛА всё ещё идёт дождь?
Билл: Спасибо тебе огромное! Мы такие везучие, что у нас есть вы, ребята :-) Пока что хороший день. Дождь наконец то закончился.

MsAnna: Билл и Том, вы всё ещё удивляетесь, когда выигрываете очередную награду? ТН - такая офигенная группа! :) Как проходит запись альбома? Услышим ли мы новые песни скоро?
Том: Конечно! Это всегда неожиданно, когда мы выигрываем что-то! Особенно, когда у тебя перерыв для создания и продюссирования нового альбома! Ваша поддержка уму не постижима!!! Вы услышите новую песню....не могу обещать, когда точно ;-)

GabrielleBuchHolz483: Том, какая твоя любимая песня на данный момент?
Том: Одна из наших новых песен. Вы, ребята, пока что не знаете её, но, я надеюсь, вам понравится!

 Билл: За кулисами часть 8
...

Комментарии:

 Isabelle: Билл, эта шляпа всё ещё у тебя? Я люблю её :-)
Билл: Спасибо :-) Да, у меня. У меня до сих пор лежат все мои наряды. Каждая деталь! От первой кожаной куртки (Видео Durch Den Monsun) до последнего....ВСЕГО!

26 мар. 2012 г.

inrock.co.jp: Черно-белые фото, которые вы хотели видеть в цвете!


ИзображениеСпециальные веб-планирования

Включая визит в Японию, в это время было опубликовано интервью Tokio Hotel в сентябре 2011 в последнем номере In Rock! Tokio Hotel отыграли свой третий визит в Японию для события The Next Premium Night, организованного уроженцами Германии, и благотворительной акции Video Music Aid Japan. Опрошенные сказали нам правду о суматохе, такой, как построение, потрясшее фанатов всего мира, которые читали In Rock от 9 января.
Интервью. Я прочитал в этой публикации, что также есть много достоинств и недостатков в шутке. Но серьезно.

Последняя информация о Tokio Hotel здесь!




перевод Dried Out Stream
За ссылку спасибо кукурузка


sonorika.com: Tokio Hotel работают над новым альбомом

Изображение22.09.2011

Наконец-то, долгожданное возвращение Tokio Hotel!

Хорошие новости для всех поклонников немецкой рок-группы, которая переехала в Лос-Анджелес, чтобы записать свой новый альбом после "Humanoid" 2009 года.

Новый альбом Tokio Hotel должен выйти весной 2012 года.

На данный момент мы не получили от группы более подробной информации о новой записи продукта Билла Каулитц и его партнеров...

перевод by Dried_Out_Stream
Источник

BTK Twins App: 25.03.2012

Том: Дождь Дождь Дождь
...ужасная погода в ЛА! Сегодня посидим дома!

Комментарии:

Irene♥: @Tom @Bill это фото из вашего сада?
Tom: @Irene♥: Да, это наш задний двор!

@Alicia.M.: Вы играете в какие-то весёлые игры под дождём?
Bill: @Alicia.M.: Весёлые игры под дождём? Я не знаю ни одной...хаха..Я предпочитаю оставаться дома!!!

@Majo Yoshi: @Tom, почему ужасная? Ты не любишь дождь? Для меня это красота :-)
Tom: @Majo Yoshi: Я как бы предпочитаю солнце, но мне нравится дождь, когда я в студии!!!

Изображение Билл: Мачо и ботан
Мы с Томом посмотрели "Мачо и ботан " прошлой ночью. Очень весёлый фильм. Замечательно провели на нём время. Если вы не видели его раньше - обязательно посмотрите!

Комментарии:


Maguijost: @Bill @Tom вы читали или смотрели "Голодные игры"? Я люблю книгу, а фильм просто офигенный!
Билл: @Maguijost: Пока ещё не видел, но я обязательно посмотрю! Много наслышан о них...

Barbie: Как я говорила ранее, я догатываюсь, что вы двое смотрите все премьеры, так что я могу ожидать, что вы расскажите: хороший был фильм или нет. Хотя...я не всегда могу разделить ваш вкус в кино :) [...]
Bill: @Barbie: Да, ты права! Ну обычно мне не сильно нравятся такие фильмы, но этот очень хороший!!!...я сильно завишу от фильмов. И не обращаю внимания на жанры...