8 мар. 2012 г.

mz-web.de: Тени весом в тонну

Это наш Билл? Вокалист успешной группы из Саксонии-Ангальт Tokio Hotel пугает фанатов новым внешним видом.

Ноги худые как спички, на лице очки, большие и темные как лобовое стекло машины для кемпинга. На подбородке щетина, из носа торчит кольцо, губа проколота, а на левой кисти в щегольской перчатке красуется тату с изображением скелета.

Билл Каулиц, вокалист и лицо магдебургской рок-группы Tokio Hotel, пугает старых фанатов на родине новыми фото, которые сделали папарацци на его теперешнем месте жительства в Лос-Анджелесе. Милый мальчик, который 7 лет тому назад песней "Durch den Monsun" разбил десятки тысяч девичьих сердец, кажется загнанным, тревожным, в поисках жизни после былой славы. Прошло 5 лет с тех пор, как сингл Tokio Hotel последний раз смог занять первое место в хит-парадах. Эта песня называлась "Übers Ende der Welt", это был 4-ый сингл #1 от Билла Каулица, его брата Тома, басиста Георга Листинга и барабанщика Густава Шефера.

И она осталась единственным топ-хитом из второго альбома. В дебютном альбоме было еще 3. В следующем альбоме "Гуманоид" не было ни одного хита, альбом держался в чартах не 64 недели, как дебютный, а всего лишь 17.



Квартет заметил продюсер Пат Бенцнер и Дэвид Йост, который когда-то пел в бойз-бэнде Bed & Breakfast, после выступления тогда еще 13-летнего Билла Каулица на кастинг-шоу "Star Search", они последовательно создали из них мрачный вариант стандартных подростковых трупп, который получил множество наград. Но тексты, которые пел Билл Каулиц, имеют глубокий смысл: "Когда ты смеешься, ты не смеешься, когда ты плачешь, ты не плачешь, когда ты чувствуешь, ты не чувствуешь", - пел предмет обожания девушек через три года "клетки для человека" из ожиданий перемен, любовных прогнозов и аплодисментов на званных ужинах.

Билл Каулиц уверял, что в своих текстах он поднял "совершенно обычные проблемы подростков". "Мы не пишем такие грустные песни, т.к. мы из восточной Германии", - отрицал он любое влияние их происхождения на искусство.

Может быть, так и было в начале, но позже Билл Каулиц больше не мог писать тексты об "обычных подростках", т.к. его жизнь отличалась от жизни его тогдашних одноклассников и соседских детей как небо и земля. Но из-за проклятия ранней славы магдебуржцам было сложно жить повседневной жизнью знаменитостей.

Оставаться подростковой группой с самого начала было не вариантом, потому что поколение девушек, которые по началу встречали четырех мальчиков-подростков с оглушительными криками, в последнем концертном туре оказалось уже достаточно взрослым, чтобы снять постер с Биллом Каулицем со стены как проявление детского фанатизма. Звучание, которое восхищало школьниц, не произвело должного впечатления на студенток. Залы оставались полупустыми, фан-сайты в Интернете не обновлялись.

В песне "An Deiner Seite"/"На твоей стороне" братья Каулиц, а также басист и барабанщик - внутри группы их называют "ГГс" по первым буквам их имен, которые вероятно, всегда исполняют только роль статистов - описали судьбу тех, кто рано добивается больших успехов. "Твоя жизнь лишена смысла, твои тени весом в тонну и то, что тебе сейчас нужно, у тебя нет", - вот о чем поет 22-летний миллионер Билл.

Несчастье, которое уже стало традицией. Американка Shirley Temple в 10 лет стала самой высоко оплачиваемой американской кинозвездой. А в 20 она закончила свою карьеру. Похожая ситуация сложилась у Hendrik Simons, который в 12 лет исполнил песню "Maмa", ставшую самым продаваемым синглом в Германии. Чтобы в 20 лет впервые попытаться вернуться на сцену в Южной Африке с песнями, исполненными на африка́ансе [прим. Tata язык жителей Южно-Африканской республики голландского происхождения].

Когда дети-звезды вырастают, они не начинают с нуля, но при очень неблагоприятных обстоятельствах. Их имена известны, их имидж уже создан, и как правило не ими самими. И Линдси Лохан начала свою карьеру в 12 лет в "Ловушке для родителей". Она очаровывала, получала огромные гонорары. А в 20 лет она стала газетной сенсацией, нарушив закон из-за своей алкогольной и наркотической зависимости.

Песня, которую могла бы исполнить и уроженка Тюрингии Radost Bokel. В 5 лет она переехала в западную Германию, в 11 лет она сыграла "Момо" в одноименной экранизации Михаэля Энде. В 22 года она впервые разделась для журнала. Чтобы в 37 лет заселиться в пошлую палатку в рамках шоу "Последний герой", конечный пункт карьеры для знаменитостей, у которых нет будущего.

Как правило причина этому не недостаточные артистические способности или некомпетентные консультанты, а тенденция успеха идти на убыль и отчаянные попытки противостоять этому вкупе. Конечно тот, кто как Tokio Hotel начали карьеру с нескольких хитов #1, может забыть, что он и в следующие 50 лет будет выпускать только хиты #1. Но в шоу-бизнесе это знание остается лишь теорией, как только планируется продажа нового альбома: должно быть то, что должно, и если так не получается, то уже слишком поздно. Дети играют в маркетинговых сетях установленную им роль. Если они начинают бунтовать против сценария, их судьба складывается как у Робби Уильямса, который был вынужден уйти из кастинг-группы Take That, когда жил жизнью поп-звезды и за кулисами.

Секс и наркотики не списываются в концепт формации, которая должна поставлять "белые и пушистые" хиты для детской публики. К концу карьеры Уильямса наступил привели и его еще более многочисленные выходки - не скрываясь, он ходил по всем клубам/барам без разбору. Через 2,5 года ему удается не только совершить грандиозное возвращение на сцену, но и начать новую самостоятельную карьеру.

Между тем, Билл и Том Каулицы тоже 2,5 года пропадают в США, работая над новым альбомом со своим наставником Дэвидом Йостом. В последний раз братья дали о себе знать в начале ноября прошлого года, выложив видео на своей домашней страничке, чтобы сообщить фанатам, что они активно доводят до ума новые песни.

И с тех пор тишина, молчание, не считая сольного проекта бородатого Билла Каулица с группой Far East Movement. Костлявый магдебуржец поет с ними их новый сингл. Песня называется "If I die tomorrow". Если я завтра умру.

Перевод Tata для ОУФК & TokioHotelNews.ru
За ссылку спасибо Nicky
Источник