После их творчесского перерыва в США, Tokio Hotel начинают возвращаться в Германию впервые за 2 года. Сейчас они упорно работают над новым альбомом. Раньше их синглы, такие как “Durch den Monsun” и “Übers Ende deer Welt”, завоёвывали первые места во всевозможных чартах: они самая успешная немецкая группа.
Почему же 23-х летние близнецы, за спинами которых множество платиновых и золотых наград, к примеру: Echo, Bambi, MTV VMA, так внезапно вернулись домой в Германию для шоу DSDS? "Просто это случилось как раз вовремя: мы можем работать как судьи и можем продолжать писать новый альбом", объясняет Билл. "Мы всегда говорили, что если мы и станем судьями, то только на самом масштабном шоу с оригинальным форматом."
Для Тома последним толчком к судейству стало то, что солист Aerosmith певец Стив Тайлер тоже участвовал в качестве жюри в последнем сезоне American Idol. Он думает, круто что "кастинг показывает то, что стоит полагаться на опыт уже состоявшихся музыкантов, которые могут добавить больше искринности и музыкальных стандартов в шоу."
"Квалифицированные, любящие поспорить, неоднозначные и с огромным музыкальном спектром" - вот как описал руководитель RTL-entertainment Tom Sänger (43) ощутимое преимущество молодых судей. Первый кастинг для них пройдёт сегодня, в воздухе царит предвкушение. Особенно, конечно, увеличится фактор развлечения.
Сработает ли это? Ответ выйдет в Январе 2013 на RTL...
перевод на английский SCHNURRLI @ LOVETH-MUSIC.COM // TOKIO-HOTEL.US
Перевод Natalita для OUFC TH
.jpg)
