12 июн. 2011 г.

wienerzeitung.at: Больше, чем 30 секунд в роке по совместительству

Translated by Tata
OUFC THTokioHotelNews.ru



Изображение
Актер Джаред Лето споет на Nova Rock

Джаред Лето
С первого взгляда он выглядит как фронтмэн Tokio Hotel. Но причиной этого может быть и интенсивный макияж, который Джаред Лето носит в лучших панк-традициях. У женщин, даже если они и постарше лет на 10, он вызывает в любом случае точно такой же восторг как и Билл Каулиц. 
Это опять же таки объясняется тем, что Джаред Лето обладает двойной звездной аурой. Он не только солист группы альтернативного рока Thirty Seconds to Mars, но и актер Голливуда, знаменитый по триллеру "Комната страха". В субботу его группа прибудет со своим альбомом на "This is War" на Nova Rock и отыграет на следующий день в Олимпийском зале Иннсбрука.
Название группы следует понимать метафорически, - говорит Лето. Но он не любит более подробно объяснять свои мощные и занимающие топ-позиции в чартах песни, эксцентрик преподносит себя загадочно: "Идеальный вариант, если люди понимают не все. Я люблю, когда слушатели пытаются отгадать значение." Они уже могут начать ломать себе голову над девизом группы на латыни "provehito in altum" / "Стремись ввысь".