Translated by Souri
OUFC TH
Mabuhay! Филиппины отмечают День Независимости каждый год 12 июня и в этом году Tokio Hotel Official Philippine Fan Club хочет отметить этот праздник вместе с фанами из-за границы!
Да, вы прочитали это правильно! ЭТОТ КОНКУРС ОТКРЫТ ДЛЯ ВСЕХ ФАНОВ TOKIO HOTEL ПРЖИВАЮЩИХ НЕ ТОЛЬКО НА ФИЛИППИНАХ! Все что нужно сделать, для того чтобы поучаствовать в нашем мини-конкурсе это прислать ваш забавный факт о Филиппинах! И затем фаны с Филиппин проголосуют за самые понравившиеся факты на нашем веб-сайте. ЭТО ОЧЕНЬ ПРОСТО!!!Помните, мы очень веселая страна, так что самые причудливые факты (смотри образец внизу) понравятся больше и получат большую часть голосов! Ваши веселые факты могут даже помочь узнать младшему поколению больше об их родной стране! Если вы хотите подойти более творчески, вы можете предоставить фотографии вместе с вашим фактом; чувствуйте себя свободными и самовыражайтесь!
Отправьте ваши факты о Филиппинах на tokiohotelpilipinas.contests@gmail.com (ПОЖАЛУЙСТА ОТПРАВЛЯЙТЕ ТОЛЬКО ОДИН ФАКТ) следуя этому email формату:
Subject: Celebrate Philippine Independence Day with Tokio Hotel Pilipinas June 2011 (Тема письма)
Full Name: (Ваше имя)
Country: (Страна)
Fact about the Philippines:
Крайний срок представления материалов: пятница, 17 июня 2011, 17.00 по берлинскому времени | 11.00 по нью-йоркскому времени | 23.00 по манильскому времени
Мы разместим все забавные факты на нашем сайте сразу после крайнего срока представления записей.
Окончание голосования: пятница, 24 июня 2011, 17.00 по берлинскому времени | 11.00 по нью-йоркскому времени | 23.00 по манильскому времени
Объявление победителей: воскресенье, 26 июня 2011, 17.00 по берлинскому времени | 11.00 по нью-йоркскому времени | 23.00 по манильскому времени
20 записей / фанов, которые наберут больше всех голосов, получат по глянцевой открытке Tokio Hotel от официального филиппинского фан-клуба!
УДАЧИ ВСЕМ!
MARAMING SALAMAT PO!
OUFC TH
Mabuhay! Филиппины отмечают День Независимости каждый год 12 июня и в этом году Tokio Hotel Official Philippine Fan Club хочет отметить этот праздник вместе с фанами из-за границы!
Да, вы прочитали это правильно! ЭТОТ КОНКУРС ОТКРЫТ ДЛЯ ВСЕХ ФАНОВ TOKIO HOTEL ПРЖИВАЮЩИХ НЕ ТОЛЬКО НА ФИЛИППИНАХ! Все что нужно сделать, для того чтобы поучаствовать в нашем мини-конкурсе это прислать ваш забавный факт о Филиппинах! И затем фаны с Филиппин проголосуют за самые понравившиеся факты на нашем веб-сайте. ЭТО ОЧЕНЬ ПРОСТО!!!Помните, мы очень веселая страна, так что самые причудливые факты (смотри образец внизу) понравятся больше и получат большую часть голосов! Ваши веселые факты могут даже помочь узнать младшему поколению больше об их родной стране! Если вы хотите подойти более творчески, вы можете предоставить фотографии вместе с вашим фактом; чувствуйте себя свободными и самовыражайтесь!
Отправьте ваши факты о Филиппинах на tokiohotelpilipinas.contests@gmail.com (ПОЖАЛУЙСТА ОТПРАВЛЯЙТЕ ТОЛЬКО ОДИН ФАКТ) следуя этому email формату:
Subject: Celebrate Philippine Independence Day with Tokio Hotel Pilipinas June 2011 (Тема письма)
Full Name: (Ваше имя)
Country: (Страна)
Fact about the Philippines:
EXAMPLE: (НАПРИМЕР:)
Subject: Celebrate Philippine Independence Day with Tokio Hotel Pilipinas June 2011
Full Name: Solenn Heussaff
Country: France
Факт о Филиппинах: Караоке было изобретено в Филиппинах, а не в Японии. «Караоке» означает «петь без сопровождения» в Японии было изобретено Roberto del Rosario. Изобретение «пение с устройством» позже было названо караоке.
Subject: Celebrate Philippine Independence Day with Tokio Hotel Pilipinas June 2011
Full Name: Solenn Heussaff
Country: France
Факт о Филиппинах: Караоке было изобретено в Филиппинах, а не в Японии. «Караоке» означает «петь без сопровождения» в Японии было изобретено Roberto del Rosario. Изобретение «пение с устройством» позже было названо караоке.
Крайний срок представления материалов: пятница, 17 июня 2011, 17.00 по берлинскому времени | 11.00 по нью-йоркскому времени | 23.00 по манильскому времени
Мы разместим все забавные факты на нашем сайте сразу после крайнего срока представления записей.
Окончание голосования: пятница, 24 июня 2011, 17.00 по берлинскому времени | 11.00 по нью-йоркскому времени | 23.00 по манильскому времени
Объявление победителей: воскресенье, 26 июня 2011, 17.00 по берлинскому времени | 11.00 по нью-йоркскому времени | 23.00 по манильскому времени
20 записей / фанов, которые наберут больше всех голосов, получат по глянцевой открытке Tokio Hotel от официального филиппинского фан-клуба!
УДАЧИ ВСЕМ!
MARAMING SALAMAT PO!