7 апр. 2012 г.

mtv.com: Far East Movement поздравляют Tokio Hotel с победой на МММ

Изображение"Если вы умрёте завтра, по крайне мере, вы выиграли сегодня", Говорит Кев Ниш, тем самым напоминая о сотрудничестве фронтмена ТН Билла Каулитца с FAM.


Первые 24 часа победы ТН на МММ уже успели включить в себя живые и безумные конфликты между Элиенами и бешеными фанатами Green Day (посмотрите комментарии к заглавной статье о МММ в качестве доказательства), включила так же любезные слова от братьев Каулитц и теперь специальное поздравление от FAM.

Да, когда MTV поймали этих хитмейкеров в Среду, они быстро похвалили ТН за победу на МММ...ну и заодно прорекламировали предстоящее сотрудничество с Биллом Каулитцем.

"Большие поздравления ТН, Биллу Каулитцу и команде!", сказал Кев Ниш. "Если вы умрёте завтра, по крайне мере, вы выиграли сегодня".

Посмотрите, что он сделал? Для тех, кто в танке: "If I Die Tomorrow" (Если я завтра умру-прим.) – это песня с предстоящего альбома FAM "Dirty Bass", которая включает в себя дуэты с Justin Bieber,Redfoo из LMFAO и, конечно, с Каулитцем. Ну раз нас ждёт дуэт с Биллом, то Ниш объяснит, как вообще они умудрились записаться вместе:

"Когда мы подписали контракт с Cherrytree, мы сразу отправились посмотреть их сайт и посмотреть, какие исполнители тоже на этом лейбле...так обычно выбираешь, на какой лейбл пойти, понимаешь?" , сказал он. "Мы увидели ТН, и такие "Ё, да эта группа охрененная!" Мы были в автобусе и наблюдали за ними на MTV Europe Awards, они выиграли и мы сразу сказали сами себе: "Эй, мы должны записаться с этими чуваками".




Get More: Music News

"Таким образом мы связались с Биллом и просто хотели написать песню о потере себя, как сходишь с ума, если можешь умереть завтра", продолжил он. "Она зазывается 'If I Die Tomorrow', и Билл Каулитц с его невероятным тембром в нашем мире "dirty bass". Своего рода это место, где и собираются "грязные басы": в сотрудничествах с другими артистами.

А учитывая большой успех ТН на МММ, мы думаем, что это будет первая из многих сотрудничеств Каулитца. В конце концов, когда вы на вершине, всем хочется кусочек от вас.




    Перевод Natalita для OUFC TH
    За ссылку спасибо verruecktekatze