11.06.2012 - If I Die Tomorrow
Билл: Эй, это Билл, и знаете что, песня
"If I Die Tomorrow" выходит сегодня в США и во Франции. Так что, если
вы все еще не оценили ее, зайдите в интернет, зацените ее и, конечно же,
купите. Это мой дуэт с Far East Movement, и мне очень интересно,
понравилась ли вам, ребят, песня. Так что, да, оставьте комментарий. Я
непременно хочу услышать вашу точку зрения и насладиться ею. Спасибо вам
огромное.
Перевод DrieD_OuT_StreaM специально для OUFCTH
15.06.2012 - Animal
Билл: Эй, это Tokio Hotel, и у нас есть
еще один фан-вопрос. Он от Joy из Мексики, и вот вопрос: каким животным
вы хотели бы быть?
Том: Точно собакой!
Билл: Да, я думаю, собака - это...
Том: ... но, точнее, это зависит от хозяина!
Георг: Да, точно!
Том: Ты можешь спать весь день, гулять и...
Билл: ... да, ты просто ешь, гуляешь, веселишься, возвращаешься и... да, я думаю, это замечательный отдых...
Том: ... И спать. Я люблю спать.
Билл: Но я думаю, что не отказался бы быть птицей. Ведь, знаете, это так замечательно - летать.
Георг: ...
Билл: Нет! Нет, я просто думаю, что это здорово - летать туда, куда захочешь. Так замечательно иметь крылья. Я думаю, что это круто. Так что, я не...
Георг: Крылья были бы кстати, да!
...
Георг: Я хотел бы быть маленькой свиньей, не...!
(смеются)
Том: Хаха нос уже есть.
Георг: Да ладно тебе, перестань!
(смеются)
Билл: Ладно, хорошего вам дня, спасибо вам огромное за ваш вопрос и до связи.
Том: Пока-пока!
Георг: Пока-пока!
Густав: Пока!
Том: Точно собакой!
Билл: Да, я думаю, собака - это...
Том: ... но, точнее, это зависит от хозяина!
Георг: Да, точно!
Том: Ты можешь спать весь день, гулять и...
Билл: ... да, ты просто ешь, гуляешь, веселишься, возвращаешься и... да, я думаю, это замечательный отдых...
Том: ... И спать. Я люблю спать.
Билл: Но я думаю, что не отказался бы быть птицей. Ведь, знаете, это так замечательно - летать.
Георг: ...
Билл: Нет! Нет, я просто думаю, что это здорово - летать туда, куда захочешь. Так замечательно иметь крылья. Я думаю, что это круто. Так что, я не...
Георг: Крылья были бы кстати, да!
...
Георг: Я хотел бы быть маленькой свиньей, не...!
(смеются)
Том: Хаха нос уже есть.
Георг: Да ладно тебе, перестань!
(смеются)
Билл: Ладно, хорошего вам дня, спасибо вам огромное за ваш вопрос и до связи.
Том: Пока-пока!
Георг: Пока-пока!
Густав: Пока!
Перевод DrieD_OuT_StreaM специально для OUFCTH
20.06.2012 - Georg's First Golf Lesson
Георг: Эй, вам звонит Георг. Сейчас я возвращаюсь со своего первого урока по гольфу, и я должен сказать, что мне очень понравилось. Каждому стоит попробовать это! Это реально очень весело. Эмм... Желаю вам хорошего дня и пока-пока!
Перевод DrieD_OuT_StreaM специально для OUFCTH
VIPcall Facebook
И ПОБЕДИТЕЛЬ ... ???
Каждую неделю Tokio Hotel выбирают фан-вопрос, чтобы ответить на него во время одного из своих звонков. На прошлой неделе эта девушка, которая, к сожалению, не назвала своего имени, была избрана!!! Она хотела знать: "Какая самая плохая вещь могла бы случиться в отеле?"
VIPcall желает вам, Элиенс, удачи! Надеемся, что именно ВАШ ответ будет выбран в следующий раз! (прим. - скорее всего, автор поста перепутал слова "ответ" и "вопрос")
https://www.vipcall.com/system/recorded ... 145487.mp3
http://www.facebook.com/vipcall/posts/475783929113874